Grateful - Lori McKenna

The kids are in their Christmas clothes

Clip on ties, we’re driving to church

Where I’ll watch the old women sing along

Praising the good Lord for his good work

Mother Mary’s holding out her arms

I wish I could rush into them

Underneath her solemn look there’s a smile

Now that it’s Christmas time again

All the faith that I’ve been given

I’ll admit some of it’s been lost on me

But there isn’t one ungrateful bone in my body

I’ve said goodbye to some good friends

That I still miss every day

And I don’t know why it’s made to end

I guess it has to be that way

There’s been blessings and crooked roads

I’ve made mistakes that I regret

But I’ve held dreams in my own hands

Too big to dream in my own head

And all the love that I’ve been given

Wish I could return tenfold at least

Cause there isn’t one ungrateful bone in my body

Maybe in some other life, I passed some kind of test

Maybe that’s how it’s all justified, how lucky someone gets

So, in this life that I’ve been given

Hope I get close to who I’m supposed to be

Cause, there isn’t one ungrateful bone in my body

There isn’t one ungrateful bone in my body

Балалар жаңа жылдық киімде

Галстук киіңіз, біз шіркеуге  бара жатырмыз

Мен кемпірлердің ән айтып жатқанын көремін

Игі істері үшін ізгі Жаратқанды мадақтау

Мәриям анасы екі қолын созып тұр

Мен оларға асығып кетсем деймін

Оның салтанатты көзқарасының астында күлімсіреу бар

Енді Рождество уақыты келді

Маған берілген барлық сенім

Оның бір бөлігі менде жоғалғанын мойындаймын

Бірақ менің денемде бірде-бір алғыссыз сүйек жоқ

Мен кейбір жақсы достармен қоштастым

Мен күн сайын сағынамын

Оның неліктен аяқталатынын білмеймін

Менің ойымша, осылай болуы керек

Берекелер мен қисық жолдар болды

Мен өкінетін қателіктер жасадым

Бірақ мен армандарды өз қолымда ұстадым

Өз ойыммен армандау үшін өте үлкен

Және маған берілген барлық махаббат

Кем дегенде он есе қайтарсам деп тілеймін

Себебі менің денемде бірде-бір шүкіршілік етпейтін сүйек жоқ

Мүмкін басқа өмірде мен бірнеше тестілеуден өттім

Бәлкім, мұның бәрі ақталған шығар, біреудің жолы болған шығар

Сонымен, маған берілген өмірде

Мен болуым керек кімге жақын боламын деп  үміттенемін

Өйткені, менің денемде бірде-бір шүкіршілік етпейтін сүйек жоқ

Менің денемде бірде-бір алғыссыз сүйек жоқ