Unfinished Song #57 - Lori McKenna
С переводом

Unfinished Song #57 - Lori McKenna

Альбом
The Kitchen Tapes
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210850

Төменде әннің мәтіні берілген Unfinished Song #57 , суретші - Lori McKenna аудармасымен

Ән мәтіні Unfinished Song #57 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unfinished Song #57

Lori McKenna

Оригинальный текст

Well now I can see the stars

There’s no difference between

Jupiter and Mars

There’s a light between the garden

And the sea

Don’t let it fall away from me

You were only there 'cause I can’t forget

The things you wear

Or maybe it’s the color of your hair

Or your hands that wake in the night

Well I don’t think I could forget you

Even if I could

The reason that I met you

Is cause God thought I should… should

Together in the sand

Doesn’t matter if we form another way

If we tell the tales that we can play

If it matters to the lost ones

Everywhere it’s fine

Oh and maybe it’s a matter of time

Maybe something that we both have left behind

Maybe something that we both forgot

Well I don’t wanna forget you

Even if I could

The reason that I met you

Is cause God thought I should

And I say roll back a dollar

And don’t ask me to lie

Every season another…(***inaudible***)

It’s only a matter, it’s only a matter of time… time

Let’s take it slow

Перевод песни

Енді мен жұлдыздарды көре аламын

Арасында ешқандай айырмашылық жоқ

Юпитер және Марс

Бақшаның арасында жарық бар

Және теңіз

Менен  кетуіне жол берме

Сіз сонда ғана болдыңыз, себебі мен ұмыта алмаймын

Сіз киетін заттар

Немесе бұл шашыңыздың түсі болуы мүмкін

Немесе түнде оянатын қолдарыңыз

Мен сені ұмыта алмаймын деп ойлаймын

Қолымнан болса да

Сізбен  танысқан себебім

Себебі, Құдай мені... керек деп ойлады

Бірге құмда

Басқа жолды қалыптастырсақ маңызды емес

Ойнауға болатын ертегілерді айтсақ

Жоғалғандар үшін маңызды болса

Барлық жерде жақсы

Мүмкін бұл уақыт мәселесі шығар

Мүмкін екеуміздің де қалдырған нәрсеміз

Мүмкін екеуміз де ұмытып кеткен нәрсе шығар

Мен сені ұмытқым келмейді

Қолымнан болса да

Сізбен  танысқан себебім

Құдай мені осылай деп ойлады

Мен бір долларды қайтарыңыз  деймін

Менен өтірік айтуымды сұрамаңыз

Әр маусым сайын басқа…(***естілмейді***)

Бұл жай ғана мәселе, бұл уақыт мәселесі… уақыт

Оны баяу алайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз