Paying the Price - Lori McKenna
С переводом

Paying the Price - Lori McKenna

Альбом
Paper Wings & Halo
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318770

Төменде әннің мәтіні берілген Paying the Price , суретші - Lori McKenna аудармасымен

Ән мәтіні Paying the Price "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paying the Price

Lori McKenna

Оригинальный текст

One thing I’ve never learned is how to give up

So it’s my destiny to bear this fate

They say that I’m still young but I’d better hurry up

And they’re talking 'bout change

And it’s a little too late

I’m really not just jumping to conclusions

It’s all a matter of fact clear of illusions

You’ll never love me the way I love you

So I’m paying the price

All my life

Just when I think I’m moving along

You come back singing a different song

A song of love, a song of sweet regret

Full of promises which are never met

And I’m paying the price

All my life

I know I’ll love you still when I have grown old

Though you’ll have taken all of my good years

And you’ll have taken every chance away from me

My master for life

All my life

Just when I think you’ll let me be

I’ll awake knowing you’ve been haunting me

All day long I’ll hear you singing in my head

The voice I love, the voice I dread

And I’m paying the price

All my life

Just when I think I’m finally free

I hear a voice gently calling me

Saying I’m just a little melody

What could be the harm in writing me?

And I’m paying the price

All my life

And I’m paying the price

All my life

Paying the price

All my life

Paying the price

Перевод песни

Мен ешқашан білгенім - бұл қалай бас тарту керек

Сондықтан бұл                          |

Мен әлі жаспын, бірақ тезірек болғаным дұрыс дейді

Және олар өзгеріс туралы айтады

Және бұл өте кеш

Мен жай ғана қорытынды жасап жатқан жоқпын

Мұның бәрі иллюзиядан таза

Мен сені сүйгендей, сен мені ешқашан сүймейсің

Сондықтан мен құнын төлеймін

Менің өмірім

Мен мен бірге жүріп жатырмын деп ойлаған кезде

Сіз басқа ән айтып қайтасыз

Махаббат әні, тәтті өкініш әні

Ешқашан орындалмайтын уәделерге толы

Ал мен бағасын төлеймін

Менің өмірім

Мен қартайғанымда сені әлі де жақсы көретінімді білемін

Сіз менің барлық жақсы жылдарымды аласыңмен

Ал сен менден барлық мүмкіндікті тартып алғансың

Өмір бойы менің қожайыным

Менің өмірім

Сіз маған рұқсат бересіз деп ойлаған кезде

Сенің мені аңдығаныңды біле тұра мен оянамын

Күні бойы мен сенің ән айтып жатқаныңды естимін

Мен жақсы көретін дауыс, мен қорқатын дауыс

Ал мен бағасын төлеймін

Менің өмірім

Мен ақырында бос болдым деп ойлаған кезде

Мені ақырын шақырған дауысты естимін

Мен кішкентай ғана әуенмін

Мені жазудағы зиян қандай болуы мүмкін?

Ал мен бағасын төлеймін

Менің өмірім

Ал мен бағасын төлеймін

Менің өмірім

Бағаны төлеу

Менің өмірім

Бағаны төлеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз