Paper Wings & Halo - Lori McKenna

«Mary is an angel,» says a 5-year old’s wide eyes

«You are the oldest person I’ve ever seen,»

Mary sighs

«These are the wings I made you so you can fly

When you get to heaven

Tell my grandmother I said hi,»

She’s on the fifth floor balcony

She sees heaven closer than us

She knows that God is watching

She knows that she can always trust

Her paper wings and halo

Mary is a full-care resident on her last days

They feed her pills and oatmeal

She’s set in her ways

Mary was born in England in 1904

She married young and had five children

And all but one died before her

She’s on the fifth floor balcony

She sees heaven closer than us

She knows that God is watching

She knows that she can always trust

Her paper wings and halo

Mary is tired of waiting

She is almost there

Mary knows she could fly, she could fly

If she could get out of that damn chair

Mary talks about her children when they were young

«You remind me of my grandchild

Loving life and having fun,»

Mary’s time is coming and she’s not afraid

Mary is a good woman and she loved the life that she made

That she made

She’s on the fifth floor balcony

She knows heaven awaits her now

She knows that God is calling

And when it’s time to fly

She’ll know how

With her paper wings and halo

«Mary is an angel,» says a 5-year old’s wide eyes

«You are the oldest person I’ve ever seen,»

Mary smiles

«These are the wings I made you so you can fly

When you get to heaven

Tell my mother I said hi»

«Мәриям - періште», - дейді 5 жастағы баланың кең көздері

«Сіз мен көрген ең қарт адамсыз»

Мэри күрсінді

«Бұл қанаттар мен сені ұша алуың үшін жасадым

Аспанға  жеткенде

Әжем                                ���������������������������������������

Ол бесінші қабаттың балконында

Ол аспанды бізден де жақын көреді

Ол Құдайдың көріп тұрғанын біледі

Ол әрқашан сене алатынын біледі

Оның қағаз қанаттары мен гало

Мэри - бұл оның соңғы күндері толыққанды тұрғын

Олар оған таблетка мен сұлы майын береді

Ол өз жолына түсті

Мэри 1904 жылы Англияда дүниеге келген

Ол жасында тұрмысқа шығып, бес баласы бар

Біреуінен басқасының бәрі одан бұрын қайтыс болды

Ол бесінші қабаттың балконында

Ол аспанды бізден де жақын көреді

Ол Құдайдың көріп тұрғанын біледі

Ол әрқашан сене алатынын біледі

Оның қағаз қанаттары мен гало

Мэри күтуден шаршады

Ол барға жуық

Мэри ұша алатынын, ұша алатынын біледі

Ол сол қарғыс атқыр орындықтан тұра алса

Мэри кішкентай кезінде балалары туралы айтады

«Сен менің немеремді есіме түсіресің

Өмірді сүю және көңіл көтеру»

Мэридің уақыты келе жатыр және ол қорықпайды

Мэри жақсы әйел және ол өзі жасаған өмірін жақсы көрді

Ол жасаған

Ол бесінші қабаттың балконында

Ол қазір оны жұмақ күтіп тұрғанын біледі

Ол Құдайдың  шақырып жатқанын біледі

Ұшу уақыты келгенде

Ол қалай екенін біледі

Қағаз қанаттарымен және галосымен

«Мәриям - періште», - дейді 5 жастағы баланың кең көздері

«Сіз мен көрген ең қарт адамсыз»

Мэри жымиды

«Бұл қанаттар мен сені ұша алуың үшін жасадым

Аспанға  жеткенде

Анама          сәлем дедім    айт