Like Patsy Would - Lori McKenna
С переводом

Like Patsy Would - Lori McKenna

Альбом
The Tree
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178250

Төменде әннің мәтіні берілген Like Patsy Would , суретші - Lori McKenna аудармасымен

Ән мәтіні Like Patsy Would "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Patsy Would

Lori McKenna

Оригинальный текст

If it comes from the whiskey, then pour me a drink

If it comes from the heartache, let me feel the sting

If it comes from the spirits, set 'em loose in this room

Either way tonight it’s just me and the truth

I wanna pray like Jesus is list’nin'

I wanna play like I’m made of strings on wood

I wanna write it down like Hemingway, like it’s the last damn thing I’ll ever

say

And try to sing it like Patsy would

Sometimes it’s a blessing, sometimes it’s a curse

I’ve let it keep me up all night lookin' for the worst

Sometimes a pen knows just what to say

And it spills out like a waterfall on a clean white dais

I wanna pray like Jesus is list’nin'

I wanna play like I’m made of strings on wood

I wanna write it down like Hemingway, like it’s the last damn thing I’ll ever

say

And try to sing it like Patsy would

I wanna pray like Jesus is list’nin'

I wanna play like I’m made of strings on wood

I wanna write it down like Hemingway, like it’s the last damn thing I’ll ever

say

And try to sing it like Patsy would

Gonna try to sing it like Patsy would

Перевод песни

Вискиден келсе, маған сусын құйып беріңіз

Егер ол жүректен шыққан болса, мені ұрып-соғуға рұқсат етіңіз

Егер ол аруақтардан болса, оларды осы бөлмеге жіберіңіз

Қалай болғанда да, бүгін түнде бұл тек мен және шындық

Мен Исаның тізімі сияқты дұға еткім келеді

Мен ағаштан жіптен жасалған дайын ойнғым келеді

Мен оны Хемингуэй сияқты, соңғы рет жазатын нәрсе сияқты жазғым келеді

айту

Патси сияқты ән айтуға тырысыңыз

Кейде бұл бата, кейде қарғыс

Мен оны түні бойы мені қатты қарауға рұқсат етемін

Кейде қалам не айту керектігін біледі

Және ол таза ақ даистегі сарқырамаға ұқсайды

Мен Исаның тізімі сияқты дұға еткім келеді

Мен ағаштан жіптен жасалған дайын ойнғым келеді

Мен оны Хемингуэй сияқты, соңғы рет жазатын нәрсе сияқты жазғым келеді

айту

Патси сияқты ән айтуға тырысыңыз

Мен Исаның тізімі сияқты дұға еткім келеді

Мен ағаштан жіптен жасалған дайын ойнғым келеді

Мен оны Хемингуэй сияқты, соңғы рет жазатын нәрсе сияқты жазғым келеді

айту

Патси сияқты ән айтуға тырысыңыз

Мен оны Патси сияқты ән айтуға тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз