Instead - Lori McKenna
С переводом

Instead - Lori McKenna

Альбом
Pieces of Me
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283010

Төменде әннің мәтіні берілген Instead , суретші - Lori McKenna аудармасымен

Ән мәтіні Instead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Instead

Lori McKenna

Оригинальный текст

Well I can hear you whisper as you’re holding your breath

I can crawl deep inside of you and bring out what is left

Now I need to be grounded, how you need to see the sky

You have the wings to master and have the soul to fly

What does love mean to you

While I’m miles away

My lips seem to be moving

But you can’t hear a word I say

How can our lives be so different

When we sleep in the same bed

Well I know your life’s a burden

Won’t you dream with me instead

Well things are never perfect

But oh how hard you try

You need to have a purpose

You need to ask why

Your senses see so differently than mine

Or so it seems

Your heart asks the questions

My heart just dreams

What does love mean to you

While I’m miles away

My lips seem to be moving

But I don’t know what to say

How can our lives be so different

When we sleep in the same bed

Well I know your life’s a burden

Won’t you dream with me instead

Well go ahead and lay your head on my pillow dear

Say goodbye to all your fears

And rest assured there’ll be no tears

Right here

Here

Here

What does love mean to you

While I’m miles away

My lips seem to be moving

But you can’t hear a word I say

How can our lives be so different

When we sleep in the same bed

Well I know your life’s a burden

Won’t you dream with me instead?

Won’t you dream with me instead?

Перевод песни

Тынысыңызды қысып жатқанда, сыбырлағаныңызды естимін

Мен сенің ішіңе үңіліп, қалғанын шығара аламын

Енді сен аспанды көру керек жүргізу керек

Сізде игере алатын қанаттарыңыз және ұшатын жаныңыз бар

Сіз үшін махаббат нені білдіреді

Мен миль қашықтықта жүргенде

Менің ернім қозғалатын сияқты

Бірақ сіз менің бір сөзімді ести алмайсыз

Біздің өміріміз қалайша                          әр түрлі    басқа         әр түрлі       өмір өмір  шаша шаша  шаша    шаша    бақы   шаша

Біз бір төсекте ұйықтаған кезде

Мен сенің өмірің ауыр жүк екенін білемін

Оның орнына менімен бірге армандамайсың ба?

Жақсы нәрселер ешқашан мінсіз болмайды

Бірақ сіз қанша тырысасыз

Сіздің мақсатыңыз болуы  керек

Неліктен сұрауыңыз керек

Сезімдерің менікінен басқаша көреді

Немесе солай сияқты

Жүрегің сұрақтар қояды

Жүрегім армандайды

Сіз үшін махаббат нені білдіреді

Мен миль қашықтықта жүргенде

Менің ернім қозғалатын сияқты

Бірақ мен не айтарымды білмеймін

Біздің өміріміз қалайша                          әр түрлі    басқа         әр түрлі       өмір өмір  шаша шаша  шаша    шаша    бақы   шаша

Біз бір төсекте ұйықтаған кезде

Мен сенің өмірің ауыр жүк екенін білемін

Оның орнына менімен бірге армандамайсың ба?

Жарайсың, жаным, басыңды жастығыма қойыңыз

Барлық қорқыныштарыңызбен қоштасыңыз

Және көз жасы болмайтынына сенімді болыңыз

Осы жерде

Мұнда

Мұнда

Сіз үшін махаббат нені білдіреді

Мен миль қашықтықта жүргенде

Менің ернім қозғалатын сияқты

Бірақ сіз менің бір сөзімді ести алмайсыз

Біздің өміріміз қалайша                          әр түрлі    басқа         әр түрлі       өмір өмір  шаша шаша  шаша    шаша    бақы   шаша

Біз бір төсекте ұйықтаған кезде

Мен сенің өмірің ауыр жүк екенін білемін

Оның орнына менімен бірге армандамайсың ба?

Оның орнына менімен бірге армандамайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз