Girl Like Me - Lori McKenna

Would you sell your soul for someone just to talk to?

Would you close your eyes if I told you not to look?

I don’t deserve a single thing I want so

Take it for granted

What’s gone has been took

Well, someone hurt you and I’m sorry that you’re lonely

If you were everything you promised you would be

You wouldn’t be in this place like this

With a girl like me

If you were everything you promised you would stand by

If you were half the qualities you boast

If you’re in love then tell me why do I cry?

You’re the one in love, but I miss you the most

And if the world turned just to make you happy

If you were half the man you promised to be

You wouldn’t be in this place with a girl like me

And the moon only turns in circles

And my heart only beats so fast

My heart

Your soul

So I guess I’m your «I told you you’d be sorry»

If only I could be your sacrificial lamb

Well if you’re looking for blood from a stone, baby

I’ll tell you one thing, that’s exactly what I am

You just stand there and tell me I’m not worthy

For every little idiosyncrasy

The world turns just to make you happy

If you were everything you promised you would be

You wouldn’t be in a place like this

With a girl like me…

Біреумен сөйлесу үшін жаныңызды сатар ма едіңіз?

Қарама десем, көзіңді жұмыр ма едің?

Мен өзім қалаған бір нәрсеге лайық емеспін

Оны әдеттегідей қабылдаңыз

Жоғалғандары алынды

Біреу сені ренжітті, мен сенің жалғыздығың үшін өкінемін

Егер сіз уәде еткеннің бәрі болсаңыз, солай болар едіңіз

Сіз бұл жерде болмас едіңіз

Мен сияқты қызбен

Уәде еткеннің бәрі болсаң, орындалар едің

Егер сіз мақтанатын қасиеттердің жартысы болсаңыз

Егер ғашық болсаңыз, айтыңызшы, мен неге жылаймын?

Сен ғашықсың, бірақ мен сені қатты сағындым

Ал әлем сізді бақытты ету үшін  бұрылса

Егер сіз боламын деп уәде еткен адамның жартысы болсаңыз боламын

Мен сияқты қызбен бұл жерде болмас едің

Ал ай тек шеңберлермен айналады

Менің жүрегім сонша соғады

Менің жүрегім

Сенің жаның

Сондықтан мен сенің «сен саған кешірім сұраймын дедім»

Мен сенің құрбандық тоқтың болсам

Егер сіз тастың қанын іздесеңіз, балақай

Мен сізге бір нәрсені айтайын, мен дәл солаймын

Сіз жай ғана сол жерде тұрып, маған лайық емес екенімді айтасыз

Әрбір кішкентай идиосинкразия үшін

Әлем сізді бақытты ету үшін айналады

Егер сіз уәде еткеннің бәрі болсаңыз, солай болар едіңіз

Сіз мұндай жерде болмас едіңіз

Мен сияқты қызбен…