
Төменде әннің мәтіні берілген Время , суретші - Lori! Lori! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lori! Lori!
Я слышу чьи-то шаги,
Они все ближе и ближе.
И, может быть, это оно…
Но я никого не вижу.
Наш тысячелетний сон,
В котором я, как в ловушке,
Ты и я, людей миллион —
Все мы его игрушки.
И каждое утро в этом мире война,
И выхода нет, вокруг сплошная стена!
Наперегонки каждый день в никуда,
Забыв про то, что наше время — это вода.
Оно придет и снова все разрушит.
Сердце рвет и проникает в душу.
Нет ничего, сильней, чем время в мире —
И нам его никогда не убить.
Припев:
В начале всегда было слово.
И никому его не поменять никогда.
Пытаясь перегнать друг друга снова,
Мы забываем, что время — это вода.
И несколько тысяч лет
Пройдут для нас незаметно.
И все, что ты создал — бред.
Ведь это сотрется мгновенно.
От солнца до пустоты
Всего километр пешком.
Я очень хочу, чтоб хоть что-то осталось,
Когда мы часы перевернем.
Оно придет и снова все разрушит.
Припев:
В начале всегда было слово.
И никому его не поменять никогда.
Пытаясь перегнать друг друга снова,
Не забывайте, что время — это вода.
Оно придет и снова все разрушит.
Сердце рвет и проникает в душу.
Нет ничего, сильней, чем время в мире —
И нам его никогда не убить.
Мен біреудің қадамын естимін
Олар барған сайын жақындап келеді.
Және, мүмкін, бұл ...
Бірақ мен ешкімді көрмеймін.
Біздің мыңжылдық арманымыз
Онда мен тұзаққа түскендеймін,
Сіз және мен, миллион адам -
Біз бәріміз оның ойыншығымыз.
Бұл әлемде әр таң соғыс болады,
Ал, амал жоқ, айнала берік қабырға бар!
Күнделікті ешқайда жүгіру
Біздің уақытымыз су екенін ұмыту.
Ол қайтадан келіп, бәрін жойып жібереді.
Жүрек жарылып, жанға енеді.
Әлемде уақыттан күшті ештеңе жоқ -
Ал біз оны ешқашан өлтірмейміз.
Хор:
Басында ылғи сөз болатын.
Және оны ешкім ешқашан өзгертпейді.
Қайтадан бір-бірін басып озуға тырысады
Уақыттың су екенін ұмытамыз.
Және бірнеше мың жыл
Олар біздің назарымыздан тыс қалады.
Ал сен жасағанның бәрі бос сөз.
Өйткені, ол бірден жойылады.
Күннен қуысқа дейін
Бір шақырым жаяу.
Менде кем дегенде бір нәрсе қалғым келеді,
Біз сағатты бұрған кезде.
Ол қайтадан келіп, бәрін жойып жібереді.
Хор:
Басында ылғи сөз болатын.
Және оны ешкім ешқашан өзгертпейді.
Қайтадан бір-бірін басып озуға тырысады
Уақыттың су екенін ұмытпа.
Ол қайтадан келіп, бәрін жойып жібереді.
Жүрек жарылып, жанға енеді.
Әлемде уақыттан күшті ештеңе жоқ -
Ал біз оны ешқашан өлтірмейміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз