
Төменде әннің мәтіні берілген Поводок , суретші - Lori! Lori! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lori! Lori!
Давят, как поводок, сотни неспетых строк.
Они внутри меня, на линии огня.
И снова в последний раз, но я ведь уже сдалась.
Это безумный вальс… Последний шанс —
И кружит, и кружит, внутри меня лужи,
Осеннее солнце со мной.
Когда-то однажды мы вместе и дружим,
Но рядом кто-то другой.
Веришь в нас или нет, это так просто.
Попробуй отпусти и навсегда сотри.
Сколько безумных дней вычеркнуть нужно мне?
Это игра теней, ты должен быть сильней!
И кружит, и кружит, кому это нужно?
Я просто зависла в тебе.
Когда-то однажды мы вместе и дружим,
Но все это лишь в голове.
Припев:
И снова день за днем одна и та же песня.
Навсегда вдвоем!
Что может быть чудесней?
Снова день за днем, и эти строки вечны!
Как хотелось бы, чтоб это был не сон.
Сколько еще мне ждать?
Делай хоть что-то
Или уходи, но никогда не лги!
Вот бесконечный миг!
Ты навсегда его
Внутри себя храни!
Он у тебя в груди!
И кружит, и кружит, внутри меня лужи,
Осеннее солнце со мной.
Когда-то однажды мы вместе и дружим,
Но рядом кто-то другой.
Припев:
И снова день за днем одна и та же песня.
Навсегда вдвоем!
Что может быть чудесней?
Снова день за днем, и эти строки вечны!
Как хотелось бы, чтоб это был не сон.
Небо пополам, вокруг все в хлам,
Не осталось нам ничего.
Этот мир жесток, кровью между строк.
А хотелось лишь одного…
Припев:
И снова день за днем одна и та же песня.
Навсегда вдвоем!
Что может быть чудесней?
Снова день за днем, и эти строки вечны!
Как хотелось бы, чтоб это был не сон.
Баудай басу, Жүздеген сызбалар.
Олар менің ішімде, от сапында.
Және тағы да соңғы рет, бірақ мен бас тарттым.
Бұл жынды вальс... Соңғы мүмкіндік -
Ал шеңберлер мен шеңберлер, менің ішімде шалшықтар бар,
Менімен бірге күзгі күн.
Бір кездері біз біргеміз және доспыз,
Бірақ жақын жерде басқа біреу бар.
Бізге сенсеңіз де, сенбесеңіз де, бәрі қарапайым.
Босатып, мәңгілікке өшіруге тырысыңыз.
Қанша ессіз күнді кесіп өтуім керек?
Бұл көлеңкелер ойыны, сіз күштірек болуыңыз керек!
Ал шеңберлер мен шеңберлер, бұл кімге керек?
Жаңа ғана саған жабысып қалдым.
Бір кездері біз біргеміз және доспыз,
Бірақ мұның бәрі тек бастың өзінде.
Хор:
Тағы да, күн өткен сайын баяғы ән.
Мәңгі бірге!
Бұдан керемет не болуы мүмкін?
Тағы да, күн өткен сайын және бұл жолдар мәңгілік!
Бұл арман болмаса екен деп қалаймын.
Тағы қанша күтуім керек?
Бірдеңе жасаңыз
Немесе кет, бірақ ешқашан өтірік айтпа!
Міне, шексіз сәт!
Сен мәңгі оның
Ішіңізде сақтаңыз!
Ол сенің кеудеңде!
Ал шеңберлер мен шеңберлер, менің ішімде шалшықтар бар,
Менімен бірге күзгі күн.
Бір кездері біз біргеміз және доспыз,
Бірақ жақын жерде басқа біреу бар.
Хор:
Тағы да, күн өткен сайын баяғы ән.
Мәңгі бірге!
Бұдан керемет не болуы мүмкін?
Тағы да, күн өткен сайын және бұл жолдар мәңгілік!
Бұл арман болмаса екен деп қалаймын.
Аспан екіге бөлінген, айналаның бәрі қоқыс,
Бізге ештеңе қалмады.
Бұл дүние қатыгез, жолдың арасы қан.
Ал мен тек біреуін қаладым...
Хор:
Тағы да, күн өткен сайын баяғы ән.
Мәңгі бірге!
Бұдан керемет не болуы мүмкін?
Тағы да, күн өткен сайын және бұл жолдар мәңгілік!
Бұл арман болмаса екен деп қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз