Ад - Lori! Lori!

Это адский, каторжный труд —

Из жизни в жизнь один и тот же

Нелепый маршрут проползать многократно

Из уныния в блуд, и обратно.

И не различить, где ночь, где рассвет.

Цвет давно отменен, кричи — не кричи.

Но разницы нет для тех, кто взрослым рожден,

Смех или стон.

Припев:

В черных провалах однообразных,

Где все одиночеством дочиста выжжено,

В долгих удушьях пустого оргазма

Я все-таки выжила!

Я все-таки выжила!

Однажды каждый из нас изловчится поймать,

Ощутить кожей рук этот тонкий баланс.

Жизнь — не замкнутый круг, пусть не для всех,

Но жизнь это — шанс!

Припев:

В черных провалах однообразных,

Где все одиночеством дочиста выжжено,

В долгих удушьях пустого оргазма

Я все-таки выжила!

Я все-таки выжила!

Бұл ауыр еңбек

Өмірден өмірге бірдей

Қайталанатын күлкілі жол

Үмітсіздіктен азғындыққа дейін және кері.

Ал түн қайда, таң қай жерде екенін ажыратпау.

Түс бұрыннан жойылды, айқайла - айқайлама.

Бірақ ересек болып туылғандар үшін ешқандай айырмашылық жоқ,

Күлкі немесе жылау.

Хор:

Монотонды қара сәтсіздіктерде,

Жалғыздықтың бәрі күйіп кеткен жерде,

Бос оргазмның ұзақ тыныс алуында

Мен әлі де аман қалдым!

Мен әлі де аман қалдым!

Бір күні әрқайсымыз ұстауға тырысамыз,

Теріңізде осы нәзік тепе-теңдікті сезініңіз.

Өмір тұйық шеңбер емес, тіпті бәрі үшін болмаса да,

Бірақ өмір - бұл мүмкіндік!

Хор:

Монотонды қара сәтсіздіктерде,

Жалғыздықтың бәрі күйіп кеткен жерде,

Бос оргазмның ұзақ тыныс алуында

Мен әлі де аман қалдым!

Мен әлі де аман қалдым!