Citroën - Lomepal

J’démarre mon trajet sans attendre, j’suis dans ma lancée

J’arpente des pavés et des grandes dalles blanches

J’ai l’cran d’avancer, marcher des heures

C’est pas la mort, nan, faut juste être mentalement prêt

Mais pas évident à six heures du mat'

J’sens qu’je m’affaiblis dans la liqueur du mal

Et les relents d’Bacardi m’transcendent le foie, merde

C’est toujours deux de tens'

Que j’repense à ma vie quand j’rentre de soirée

Qui j’ai vu et avec qui j’ai chillé tout à l’heure

J’vois mes souvenirs défiler milles excuses

A vrai dire ma tête vibre à l'étroit

J’dois m’concentrer pour me rafraîchir la mémoire

Ce soir, j’ai vu mes couz au grec

Puis on s’est mit au chaud dans une cour modeste

Grâce à mon trousseau de clé

Tout flottait, j’buvais une potion hors norme

Pendant qu’mon pote George me rappait ses nouveaux textes

Chez nous on communique avec des 4×4

Tranquille, pendant qu’Alpha roule une batte d’herbe

Et ça s’bouscule, ça s’presse pour le boule d’une Esméralda

Ou pour un loums avec Doums et General Do

C’est vrai qu’on s’prive pas des longues galères

Et qu’on se serait mit plus Gildas chez l’oncle Alfred

Mais ça roule comme une Citroën Saxo

J’oublie mes petits problèmes

En parcourant des kilomètres à l’aube

J’avance avec la foi d’un rude guerrier

J’suis moins sur mes gardes le soir de brume

Nan, j’ai fait le choix de plus m’méfier

Han avant d’apercevoir le Sud

Je caille et bizarrement le froid me brûle les pieds

Mais j’me surpasse en traçant ma route

Les rues de ma ville se ressemblent

Et j’sens la dure fatigue me hanter

Vu ma mine, je flanche et la skra m’rend farouche

C’est plus facile de rentrer quand on nahas dans la droum’s

L’hiver met trop d’barrières, ça m’rend jaloux

D’Aaron et Chaboul qui bronzent sur les terres australiennes

Et y’a plus marrant comme plan mais faut qu’je marche encore

J’pense bientôt qu'à rejoindre cette fille qui parle en dormant

Pour l’instant, j’traîne mes petits pieds, j’ai la ville pour moi

Et j’en oublie qu’on est des milliers, j’aime vérifier

La rue inactive, j’suis seul à cette heure là

Tout est fermé même l'épicier de l’avenue d’Italie

T’façon il est trop tard pour prendre le N15

J’dois avancer au pas c’est dommage, j’ai un creu dans l’estomac

Quand je rentre je fais le plein en vidant le frigo sur la table

Tu connais ce genre de festin

J’me sens quand même gagnant

Même si mes rêves se referment et que je perds patience

Mais ça roule comme une Citroën Axel

J’garde l’esprit au frais, il m’reste encore des kilomètres à faire

Apparemment le jour s’lève, l’air et la lumière

S’engouffrent dans Paris et ses embranchements

J’suis pas sorti vraiment couvert, c’est la pluie battante

Mais j’continue, j’avance lentement, étrangement tout baigne

Bref, le trajet est tranchant et sans souplesse

L’air me colle comme une ventouse et mes jambes tremblent

En rentrant dans l’métro, j’observe des gens sous stress

Leurs yeux sont fatigués, les miens sont grand ouverts

Peut-être une surdose d’adrénaline mais je n’inflige

Aucune coke à mes narines, moi, j’préfère le Pulco

Là, j’ai plus d’force, ma tête s’abime, je lutte

Et vu l’taux d’alcool, j’ai dû boire plus qu’un Ruskov

Dans des rues glauques j’traverse Paris

A l’heure où les gens sursautent

Et j’le viverai mieux si j’avais bu de l’eau

J’ai peur qu’un rhume cause ma léthargie

J’combats l’froid qu’avec un pull chaud

J’ai pas eu d’autre alternative

A cette heure là on croise des alcoolos seuls

Dans des bars glauques ouverts à l’aube, crados

Bref les aléas d’un salaud d’rodeur, je marche

Et j’en vois plus la fin comme l’escalier du château d’Bowser

Le froid est digne d’un vent d’octobre au Népal

Et mes pensées prennent les couleurs d’une aurore boréale

Ouais, ça roule comme mon ancienne Citroën BX

Et j’tiendrai l’coup pour tout

Une Citroën BX ça roule toujours

Бастаймын жолымды күтпестен, Мен өзімнің екпіндім

Мен тастарды және үлкен ақ тақталарды басып жүрмін

Менің ары қарай жүруге, сағаттап жүруге батылым бар

Бұл өлім емес, ойша дайын болу керек

Бірақ таңғы алтыда оңай емес

Мен зұлымдықтың арбасында әлсіреп бара жатқанымды сеземін

Ал Бакардидің тұстары бауырымнан өтеді, боқ

Бұл әрқашан ондықтың екісі

Кештен қайтқанда өз өміріме ораламын

Бұрын кімдерді көрдім, кіммен суыдым

Менің естеліктерімнің мыңдаған сылтауларды көремін

Шынымды айтсам, басым дірілдеп тұр

Мен жадымды жаңарту үшін шоғырлануым керек

Бүгін түнде мен грекшеде өзімді көрдім

Содан қарапайым аулада жылындық

Менің кілт сақинам арқылы

Бәрі қалқып тұрды, мен ерекше сусын іштім

Менің досым Джордж маған өзінің жаңа сөздерін рэп айтты

Бізбен біз 4×4-пен байланысамыз

Тыныш, Альфа арамшөпті домалатып жатыр

Ол дірілдеп, Эсмеральданың допына асығады

Немесе Doums және General Do бар loums үшін

Ұзын галереядан айнымайтынымыз рас

Ал біз Альфред ағайдың үйіне көбірек Джилда барар едік

Бірақ ол Citroën Saxo сияқты жүреді

Мен өзімнің кішкентай проблемаларымды ұмытамын

Таң атқанда мильге жаяу жүру

Мен қатал жауынгердің сенімімен жүремін

Тұманды кеште мен азырақ сақ боламын

Жоқ, мен абай болуды таңдадым

Хань оңтүстікті көрмей тұрып

Мен тоңып жатырмын, біртүрлі суық аяғымды күйдіреді

Бірақ мен өз жолымды анықтау арқылы өзімнен асып түсемін

Қаламның көшелері бір-біріне ұқсайды

Ал мен қатты шаршағанымды сезінемін

Менің кенішімді көргенде, мен шошып кеттім, ал скра мені қатты қылады

Біз барабанда болған кезде кіру оңайырақ

Қыс тым көп тосқауыл қояды, мені қызғанады

Аарон мен Чабулдан Австралия жерінде күнге күйіп жатқан

Жоспар ретінде қызық бар, бірақ мен әлі де жүруім керек

Жақында ұйықтап жатып сөйлейтін қызға қосыламын деп ойлаймын

Әзірше мен кішкентай аяғымды сүйреп жүрмін, менде қала бар

Ал біздің мыңдағанымызды ұмытып кетемін, тексергенді ұнатамын

Белсенді емес көше, мен бұл сағатта жалғызбын

Барлығы жабық, тіпті д'Италия даңғылы бойындағы дүкен

Қалай болғанда да, N15 алуға тым кеш

Ақырын қозғалуым керек, ұят, ішімде қуыс бар

Үйге келгенде үстелдің үстіндегі тоңазытқышты босатып толтырамын

Сіз мұндай мерекені білесіз

Мен өзімді әлі де жеңімпаз сезінемін

Менің армандарым жабылып, шыдамым таусылып жатса да

Бірақ ол Citroën Axel сияқты жүреді

Мен ойымды салқын ұстаймын, әлі алда мильдер бар

Таң атса керек, ауа мен жарық

Париждегі жұту және оның тармақтары

Мен сыртқа қатты жабылған жоқпын, жаңбыр жауып тұр

Бірақ мен жалғастырамын, мен баяу ілгерілеймін, біртүрлі бәрі болып жатыр

Бір сөзбен айтқанда, жүріс өткір және тегіс

Ауа маған сорғыштай жабысып, аяғым дірілдеп барады

Метроға келе жатып, мен адамдардың күйзеліске ұшырағанын көремін

Олардың көздері шаршады, менің көзім ашылды

Мүмкін адреналин дозаланғанда, бірақ мен оны салмаймын

Танауыма кокс жоқ, мен, Пулко ұнайды

Онда менің күш-қуатым артты, басым зақымданды, күресемін

Алкоголь деңгейін ескере отырып, мен Русковты көп ішуге тура келді

Жарық көшелерде мен Парижді кесіп өтемін

Адамдар секіріп жатқан кезде

Ал егер мен су ішсем жақсырақ өмір сүрер едім

Мен суық тию летаргиямды тудырады деп қорқамын

Мен суықпен тек жылы жемпірмен күресемін

Менде басқа балама болмады

Осы сағатта маскүнемдерді жалғыз кездестіреміз

Таң атқанда ашылатын мұңды барларда, лас

Қысқасы, бейбақ аңшының қыңырлығы, жүремін

Ал мен енді Баузер сарайының баспалдақтары сияқты соңын көрмеймін

Суық Непалдағы қазан желіне лайық

Ал менің ойларым полярлық сәуленің түстерін алады

Иә, ол менің ескі Citroen BX сияқты жүреді

Ал мен бәріне шыдаймын

Citroën BX әлі жұмыс істейді