Төменде әннің мәтіні берілген Évidemment , суретші - Lomepal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lomepal
Les plus grands sages disent que le vrai bonheur est dans l'équilibre
C’est peut—être de la débilité mais j’ai jamais voulu la vie tranquille de
quiconque
Petit j’avais pas trop sommeil, mourir au sommet comme King Kong le seul rêve
qui compte
Mais pourquoi moi, pourquoi je serais différent des autres
Mon seul don c’est vouloir être différent des autres
Et pour ça j’ai la rage de vaincre la rage d'être le meilleur sur la page de
fin
Si jamais ça marche je pars plus comme une tache de vin
Oh
J’ai l’impression de m’entendre dans mes premiers morceaux
Toujours à crier comme un connard mort saoul
Sauf que maintenant j’ai plus 19 ans
Et je crois bien que les gens bizarres du show biz' disent que mes disques se
vendent, yesss
Concert complet dans toutes les villes de France
On était déjà passés par là en van
Sur scène je donne tout j’en ai deux mille devant
Mais je suis toujours mal à l’aise quand je parle à un fan
Évidemment que je veux briller comme l’or
J’ai passé ma vie invisible comme l’air
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant?
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant ouais
Des millions d’heures seul dans le noir
Dieu merci j’ai enfin confiance en moi
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant?
Sert plus à rien de m’aimer maintenant
Seul à 3h du mat' dans un bar on peut reconnaître Pal
Sous ma poitrine c’est plus froid qu’en Islande
Dans mon caleçon c’est plus chaud qu’au Népal
Je fais que déconner pardon
Chaque semaine je couche avec une nouvelle fille que je connais pas
Est—ce que j’essaye de me venger
Me venger de toutes ces années où je plaisais moins aux filles que les mecs
dérangés
Où je me sentais partout étranger
Ou je servais qu'à nourrir leur égo quand ces pétasses jouaient
Aujourd’hui c’est moi qui monte les étages ou elles
Bon d’accord j'étais consentant quand je rentrais dans leur spirale
C'était toujours mieux que d'être invisible
Maintenant je ressens plus rien je m’intéresse plus qu'à leur physique
Et tous les soirs le diable me rend visite
Fini les grosses garces trop fausses gamin j'étais tellement bête
Je veux un Oscar pour chaque film que je me suis fait dans la tête merde
Avant j'étais un peu froid, maintenant je le suis complètement
C’est trop tard pour combler le manque
Évidemment que je veux briller comme l’or
J’ai passé ma vie invisible comme l’air
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant?
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant ouais
Des millions d’heures seul dans le noir
Dieu merci j’ai enfin confiance en moi
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant?
Sert plus à rien de m’aimer maintenant
Évidemment que je veux briller comme l’or
J’ai passé ma vie invisible comme l’air
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant?
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant ouais
Des millions d’heures seul dans le noir
Dieu merci j’ai enfin confiance en moi
Pourquoi vous voulez m’aimer maintenant?
Sert plus à rien de m’aimer maintenant
Ең ұлы данышпандардың айтуынша, нағыз бақыт тепе-теңдікте
Бұл ақымақтық болуы мүмкін, бірақ мен ешқашан тыныш өмірді қаламадым
кез келген
Бала мен ұйықтамадым, жалғыз арманым Кинг Конг сияқты шыңда өлу
кім санайды
Бірақ неге мен, неге басқаша боламын
Менің жалғыз сыйым - басқалардан ерекшеленгім келеді
Сол үшін менде беттегі ең жақсы болу үшін ашуды жеңуге құштарлық бар
Соңы
Егер ол жұмыс істесе, мен шарап дақтары сияқты кетемін
О
Мен өзімді алғашқы әндерімде естігендей сезінемін
Әрқашан өлі мас құлыншақтай айқайлайды
Тек қазір жасым 19-да емес
Шоу-бизнестегі оғаш адамдар менің рекордтарым солай деп айтатынына сенемін
сату, иә
Толық концерт Францияның барлық қалаларында
Біз фургонда бұрын болғанбыз
Сахнада екі мың алдымда барымды беремін
Бірақ жанкүйермен сөйлесу маған әлі де ыңғайсыз
Әрине, мен алтындай жарқырағым келеді
Мен өмірімді ауадай көрінбей өткіздім
Неге мені қазір жақсы көргің келеді?
Неге мені қазір жақсы көргің келеді, иә
Миллиондаған сағат жалғыз қараңғыда
Құдайға шүкір, ақыры өзіме сенімді болдым
Неге мені қазір жақсы көргің келеді?
Енді мені жақсы көрудің мәні жоқ
Барда таңғы сағат 3-те жалғыз біз Палды тани аламыз
Менің кеудемде Исландияға қарағанда суық
Менің іш киімімде Непалға қарағанда жылыырақ
Кешіріңіз, мен жай ғана араласып жатырмын
Апта сайын мен танымайтын жаңа қызбен ұйықтаймын
Мен кек алуға тырысамын ба?
Қыздар мені жігіттерден азырақ ұнатқан жылдар үшін кек ал
алаңдатты
Қай жерде өзімді бейтаныс адамдай сезіндім
Әлде мына қаншықтар ойнағанда мен оларға эгосын тамақтандырдым ба
Бүгін мен немесе олар еденге көтеріледі
Жарайды, мен олардың спиральіне кірген кезде келісім бердім
Бұл әрқашан көрінбейтін болудан жақсы болды
Қазір мен олардың сырт келбетінен артық ештеңені сезбеймін
Әр түнде маған шайтан келеді
Енді үлкен қаншықтар тым жалған бала емес, мен соншалықты ақымақ болдым
Менің ойымда түсірген әрбір фильмім үшін «Оскар» алғым келеді
Бұрын аздап салқындағанмын, қазір бәрібір
Бос орынды толтыруға тым кеш
Әрине, мен алтындай жарқырағым келеді
Мен өмірімді ауадай көрінбей өткіздім
Неге мені қазір жақсы көргің келеді?
Неге мені қазір жақсы көргің келеді, иә
Миллиондаған сағат жалғыз қараңғыда
Құдайға шүкір, ақыры өзіме сенімді болдым
Неге мені қазір жақсы көргің келеді?
Енді мені жақсы көрудің мәні жоқ
Әрине, мен алтындай жарқырағым келеді
Мен өмірімді ауадай көрінбей өткіздім
Неге мені қазір жақсы көргің келеді?
Неге мені қазір жақсы көргің келеді, иә
Миллиондаған сағат жалғыз қараңғыда
Құдайға шүкір, ақыры өзіме сенімді болдым
Неге мені қазір жақсы көргің келеді?
Енді мені жақсы көрудің мәні жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз