Sur le sol - Lomepal
С переводом

Sur le sol - Lomepal

Альбом
FLIP
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
293080

Төменде әннің мәтіні берілген Sur le sol , суретші - Lomepal аудармасымен

Ән мәтіні Sur le sol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sur le sol

Lomepal

Оригинальный текст

Hey, hey

Où est ma caisse claire?

Donnez-moi ma caisse claire

T’es tu déjà dit que la mort de ta mère te ferait du bien?

Moi, oui

Pourtant qu’est-ce que j’l’aime

Dix ans plus tard, j’ai toujours pas réussi à me l’pardonner

Mal dans mon appart honnêtement, c’qui m’empêche de dormir, c’est pas

l’tonnerre, nan

C’est d’me relever juste pour être sûr qu’elle respire encore

Quand j’fais nuit blanche avec mes cauchemars, y’a qu’mes rêves qui s’endorment

(Hey, hey, hey)

Bonne nuit les gens normaux

J’ai l’habitude de prendre mon petit déj' en dormant (Ahaha)

C’est drôle à chaque bouchée, j’ai envie d’vomir

Petite salope de boule au ventre, tu vas m’laisser tranquille?

Dois-je en vouloir à Dieu ou bien l’remercier d'être en vie?

Pas d’réponse dans cette étrange ville

Huit heures du matin, quelques cahiers dans la main, j’enjambe ma mère sur le

sol

J’ai même pas l’air embêté, j’encaisse mal la vérité, j’dis des mensonges à

l'école

J’suis toqué, j’suis superstitieux, je compte mes pas dans chaque lieu,

une journée comme les autres (Hey)

Retour à huit heures du soir, quelques cahiers même histoire, j’enjambe ma mère

sur le sol

J’ai connu le bling-bling, les galas, les pires décalages, les souffrances

inégalables

Le manque de Dieu quand il est pas là

Heureu-heureusement, j’m’en sortirai par l’rap, les joints c’est pour empêcher

les larmes de couler

Le scotch, c’est pour les choses irréparables

Hé m’man, tu veux un double scoop?

Quand j’prends ma mob alors qu’j’suis pété

à la mort, c’est pas d’l’inconscience, non

C’est qu’j’en ai rien à foutre, mourir, j’en ai rien à foutre

J’touche du bois quand vient le feu, j’touche du fer quand vient la foudre

J’connais mieux la Faucheuse qu’un infirmier en soins palliatifs

Si elle m’emmène, c’est sans regret, on verra c’que mes cendres créent

Car il paraît qu’j’suis un artiste, c’est quoi un artiste?

Un bon à rien qui

touche les autres

Tu veux un chef d'œuvre?

Allez c’est parti, et puis quoi j’vais m’faire sauver

par qui?

Dix ans qu’j’attends seul comme un gosse oublié sur un parking, merde

Huit heures du matin, quelques cahiers dans la main, j’enjambe ma mère sur le

sol

J’ai même pas l’air embêté, j’encaisse mal la vérité, j’dis des mensonges à

l'école

J’suis toqué, j’suis superstitieux, je compte mes pas dans chaque lieu,

une journée comme les autres (Hey)

Retour à huit heures du soir, quelques cahiers même histoire, j’enjambe ma mère

sur le sol

Ça finit toujours pareil, hey-hey-hey-hey

Je connais trop bien ce film (Encore une fois)

Ça finit toujours pareil, hey-hey-hey-hey

Je connais trop bien ce film

Hey, salut

J’suis votre nouveau cauchemar enchanté maîtresse, j’suis un poison mais j’peux

pas changer maîtresse, non

Quand la musique m’a soigné, j’pensais pas qu’je f’rai bouger des têtes

J’me souviens, j'étais trop fier quand j’ai vu Keroué chanter mes textes

J’me disais: «Pour trouver des rimes, je dois trouver la paix

Mais d’abord faut qu’j’appelle tous les hôpitaux pour trouver ma mère»

J’suis dans ma bulle à présent, j’ai pas choisi qu’on m’adule, j’ai pas choisi

d'être un adulte à treize ans

De l’alcool pour oublier, on s’assomme à dix, de toute façon quand la douleur

se barre, je somatise

Une fois, j’ai même senti ma te-tê saigner, être te-bê c’est mieux

Ça m’aurait sauvé du premier morceau de l’EP Seigneur, nan

Je n’rejoins ni la folie, ni votre monde

Mon moi du futur aurait voulu que j’vive autrement

Mais j’ai un penchant pour les problèmes

Vie tranchante m’a fait trop d’plaies

Huit heures du matin, quelques années sont passées, je redonne une chance à ce

monde

Après l’orage, le beau temps, ma mère va mieux, j’suis trop content,

la lumière enfin se montre

J’ai le cœur qui cicatrise, quelques larmes invisibles quand je la regarde

sourire

Aujourd’hui, le cerveau cassé, mais j'écris des beaux morceaux en faisant le

tour du monde

Et je chante cette chanson

Sur le sol, sur le sol, je fais semblant de pas voir ma mère sur le sol

Sur le sol, sur le sol, je fais semblant de pas voir ma mère sur le sol

Sur le sol, sur le sol, je fais semblant de pas voir ma mère sur le sol

Sur le sol, sur le sol, je fais semblant de pas voir ma mère sur le sol

Sur le sol, sur le sol

{Outro]

J’t’aime m’man

Перевод песни

Эй, эй

Менің барабаным қайда?

Менің барабанымды беріңізші

Анаңның өлімі көңіліңді көтереді деп айттың ба?

мен істеймін

Сонда да мен нені жақсы көремін

Арада 10 жыл өтсе де өзімді кешіре алмадым

Менің пәтерімде зұлымдық, шынымды айтсам, ұйықтауға не кедергі, олай емес

найзағай, жоқ

Бұл оның әлі дем алып жатқанына сенімді болу үшін тұру

Түні бойы түнде түнде ұйықтасам, тек армандарым ғана ұйықтап қалады

(Эй, эй, эй)

қайырлы түн қарапайым адамдар

Мен таңғы асымды әдетте ұйқыда ішемін (Ахаха)

Тістеген сайын қызық, құсқым келеді

Кішкентай іші пышақ қаншық, сен мені жалғыз қалдырасың ба?

Құдайды кінәлауым керек пе, әлде тірі болғаны үшін шүкіршілік етуім керек пе?

Бұл оғаш қалада жауап жоқ

Таңертеңгі сағат сегізде, қолымда бірнеше дәптер, анамды аяғыммен басып отырмын

қабат

Мазалаған түрім де жоқ, шындықты жаман қабылдаймын, өтірік айтамын

мектеп

Мен жындымын, ырымшылмын, әр жерде қадамымды санаймын,

кез келген басқа күн сияқты (Эй)

Кешкі сағат сегізде қайтып, бірнеше дәптер, баяғы әңгіме, мен анамның үстінен басып өтемін

Жерде

Мен блинг-блингті, галастарды, ең нашар сәйкессіздіктерді, азапты білдім

теңдесі жоқ

Ол жоқ кезде Құдайдың жоқтығы

Бақытымызға орай, мен одан рэп арқылы шығамын, буындар алдын алу үшін

көз жасын төгеді

Скотч түзетілмейтін нәрселерге арналған

Әй, анашым, сіз қос қасық алғыңыз келе ме?

Мен ренжігенде тобырымды алғанда

өлімге дейін, бұл ессіздік емес, жоқ

Ештеңеге бермеймін, өлемін, түк көрмеймін

От шықса ағашты қағу, найзағай түскенде темірді қағу

Мен паллиативтік көмек көрсететін медбикеге қарағанда Grim Reaper-ді жақсы білемін

Алып кетсе, өкінбестен, күлім не жарататынын көреміз

Өйткені мен суретші сияқтымын, суретші деген не?

Ештеңеге жарамайтын адам

басқаларды түртіңіз

Шедевр керек пе?

Жүр, кеттік, сосын мен өзімді не құтқарамын

кіммен?

Автотұрақта ұмытылған баладай жалғыз күтіп жүргеніме он жыл болды, шіркін

Таңертеңгі сағат сегізде, қолымда бірнеше дәптер, анамды аяғыммен басып отырмын

қабат

Мазалаған түрім де жоқ, шындықты жаман қабылдаймын, өтірік айтамын

мектеп

Мен жындымын, ырымшылмын, әр жерде қадамымды санаймын,

кез келген басқа күн сияқты (Эй)

Кешкі сағат сегізде қайтып, бірнеше дәптер, баяғы әңгіме, мен анамның үстінен басып өтемін

Жерде

Әрқашан осылай аяқталады, эй-эй-эй-эй

Мен бұл фильмді жақсы білемін (қайтадан)

Әрқашан осылай аяқталады, эй-эй-эй-эй

Мен бұл фильмді де жақсы білемін

Сәлем

Мен сенің жаңа сиқырлы түнгі ханыммын, мен улымын, бірақ істей аламын

мырзаны ауыстырмаңыз, жоқ

Музыка мені емдегенде, басымды қозғаймын деп ойламадым

Менің әндерімді Керуэ айтып жатқанын көргенде мақтанғаным есімде

Мен: «Ррифтерді табу үшін мен тыныштық табуым керек

Бірақ алдымен анамды табу үшін барлық ауруханаларды шақыруым керек»

Мен қазір көпіршігімдемін, мен пұтқа айналуды таңдамадым, мен таңдамадым

он үште ересек болу

Алкогольді ұмыту үшін, біз онда нокаутқа түсіреміз, бәрібір ауырсыну кезінде

шығыңыз, мен соматизацияланып жатырмын

Бірде мен те-тенің қансырап жатқанын сездім, те-бе болу жақсырақ

Бұл мені EP Лордтың бірінші жолынан құтқарар еді, жоқ

Мен ақылсыздыққа немесе сіздің әлеміңізге қосылмаймын

Менің болашақ өмірім басқаша өмір сүргенімді қалар еді

Бірақ мен қиындыққа бейіммін

Өткір өмір маған тым көп жара салды

Таңертеңгі сағат сегіз, бірнеше жыл өтті, мен бұл мүмкіндікті беремін

әлем

Бораннан кейін, жақсы ауа-райы, анам жақсы болды, мен өте қуаныштымын,

жарық ақырында көрсетеді

Жүрегім емделуде, оған қарасам көзге көрінбейтін көз жасым

күлу

Бүгін миым бұзылды, бірақ мен әдемі әндер жазамын

дүниежүзілік тур

Ал мен бұл әнді айтамын

Еденде, еденде анамды көрмегендей кейіп танытамын

Еденде, еденде анамды көрмегендей кейіп танытамын

Еденде, еденде анамды көрмегендей кейіп танытамын

Еденде, еденде анамды көрмегендей кейіп танытамын

Еденде, еденде

{Outro]

Мен сені жақсы көремін анашым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз