Төменде әннің мәтіні берілген Вспоминай меня , суретші - Loc-Dog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loc-Dog
Если стрелки вдруг побежали против нас
Я хотел тебя вернуть, но не осталось больше фраз
Твои мокрые глаза не застелает пелена,
А раньше среди многих мне казалась ты одна
Я писал тебе такие глупые стихи
Я всегда спешил, а ты просила: «Не беги»
Задержись со мной ещё хотя бы на чуть-чуть,
Но я всё уже сказал и лишь поэтому молчу
Вспоминай меня
Как я помню нашу маленькую жизнь
Вновь глазами я считаю этажи
Там в одном окне погас знакомый свет
Вот мы были, и нас нет,
Но ты вспоминай меня
Если в голову твою ворвётся грусть
Я боюсь твоей любви, хоть я не трус
Я ушел, а значит, больше не вернусь,
Но ты вспоминай меня
Ведь у нас ещё целые жизни впереди
Что же бьётся сердце часто у тебя в груди?
(часто, часто, часто)
А я брожу по городу, пишу тебе письмо
Я всё могу, но сделать нас счастливыми не смог
Я говорил тебе такие нежные слова
Ты так боялась времени и ты была права,
Но вытри слёзы, больше не ищи для них причин
Ведь то, что убивает, будет завтра нас лечить
Вспоминай меня
Как я помню нашу маленькую жизнь
Вновь глазами я считаю этажи
Там в одном окне погас знакомый свет
Вот мы были, и нас нет,
Но ты вспоминай меня
Если в голову твою ворвётся грусть
Я боюсь твоей любви, хоть я не трус
Я ушел, а значит, больше не вернусь,
Но ты вспоминай меня
Жебелер кенет бізге қарсы жүгірсе
Мен сені қайтарғым келді, бірақ басқа сөз тіркесі қалмады
Ылғал көздерің пердемен жабылмайды,
Ал бұрын көптің ішінде сен маған жалғыз көрінетінсің
Мен саған сондай ақымақ өлеңдер жаздым
Мен үнемі асығыс едім, сен: «Жүгірме» деп сұрадың.
Кішкене болса да жанымда болшы,
Бірақ мен бәрін айттым, сондықтан үндемеймін
Мені есте сақта
Менің кішкентай өміріміз қалай есімде
Тағы да көзіммен едендерді санаймын
Сол жерде бір терезеде таныс жарық сөнді
Біз міне едік, жоқпыз,
Бірақ сен мені есіңе түсірдің
Егер сіздің басыңызға қайғы кіріп кетсе
Мен қорқақ болмасам да, сенің махаббатыңнан қорқамын
Мен кеттім, бұл қайтып келмейтінімді білдіреді
Бірақ сен мені есіңе түсірдің
Өйткені, бізді әлі де бүкіл өмір күтіп тұр
Неліктен жүрегіңіз кеудеңізде жиі соғады?
(жиі, жиі, жиі)
Ал мен қаланы кезіп, саған хат жазамын
Менің қолымнан бәрі келеді, бірақ бізді бақытты ете алмадым
Мен саған сондай нәзік сөздер айттым
Сіз уақыттан қатты қорқасыз және дұрыс айттыңыз
Бірақ көз жасыңды құрғат, енді оған себеп іздеме
Өйткені, өлтіретін нәрсе бізді ертең емдейді
Мені есте сақта
Менің кішкентай өміріміз қалай есімде
Тағы да көзіммен едендерді санаймын
Сол жерде бір терезеде таныс жарық сөнді
Біз міне едік, жоқпыз,
Бірақ сен мені есіңе түсірдің
Егер сіздің басыңызға қайғы кіріп кетсе
Мен қорқақ болмасам да, сенің махаббатыңнан қорқамын
Мен кеттім, бұл қайтып келмейтінімді білдіреді
Бірақ сен мені есіңе түсірдің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз