Снимки - Loc-Dog
С переводом

Снимки - Loc-Dog

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
207670

Төменде әннің мәтіні берілген Снимки , суретші - Loc-Dog аудармасымен

Ән мәтіні Снимки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Снимки

Loc-Dog

Оригинальный текст

Я не бросаю бомб

Я аккуратно говорю слова за тех, кто

Уже не скажет их сам за себя

Дома ссутулились, дворики замолчали

Я пройду по этим улочкам, помня все их печали

Иногда во сне мне слышится их звонкий смех

У нас нету мобильных телефонов, и районный сленг

Нами легко перенимается от старших

После заката между высоток гулять страшно, но весело

За базар о чём не знает превращается лицо лоха в кровавое месиво

Хватай девочек в охапку и тащи на салон

Местным погонам пятихатку — всё остынет само

Уголовный закон рушит судьбы только в кино пока что

Голос родной меня позовёт меня:

«Саша, с этими придурками тебе точно несдобровать.»

Я ещё не знаю, что буду по ним скучать

Счастье не знает поисков смысла,

Но недельный запас кончается слишком быстро

Набери ещё кого-нибудь, иначе я тебя убью

Мне холодно в Аду и горячо в Раю, а

Люди воруют мои минуты

Я любил их, почему среди них мне так неуютно?

И я глядя в зеркало, понял, душою больше не кривя

Мы эту эйфорию воровали сами у себя

Снимки, фотографии, где мы все вместе

Там, я ищу себя, как будто в детстве

Ничего не повторяя, чистоты

Посмотри в мои глаза, я выбираю как и ты

Жить дальше

Или затеряться в ностальгии

Люди — я смотрю на них — они другие

Не такие, как я себе представлял

Я прощаю их, от этого вращается Земля

Чем заполнить эти пустоты?

Я в метро, зажатый роботами, чувствую свободу

И дарю её таким же как и я и становлюсь сильней

Пытаясь отыскать в скоплении теней

Свет

Может, завтра одним мигом

Буду выброшен на сушу, как бессловесная рыба

Тосковать по океану, что собой я раньше наполнял,

Но он уже не сможет напоить меня

Нет — значит время двигаться дальше

Говорят, в нас не осталось огня.

Мы рисуем пеплом и

Чтобы это понять, сперва ускорься до моей езды

Тебе придётся выучить другой язык

Скинув, как палево, груз прошлого

Преодолевая соблазны тонуть в роскоши

За внешним так обидно потерять всё, что горит внутри

Я говорю про это где-то там же, где и ты, смотри:

Снимки, фотографии, где мы все вместе

Там, я ищу себя, как будто в детстве

Ничего не повторяя, чистоты

Посмотри в мои глаза, я выбираю как и ты

Жить дальше

Или затеряться в ностальгии

Люди — я смотрю на них — они другие

Не такие, как я себе представлял

Я прощаю их, от этого вращается Земля

Перевод песни

Мен бомба тастамаймын

Мен сөздерді мұқият айтамын

Енді оларды өзі үшін айтпайды

Үйлер еңкейіп, аулалар үнсіз қалды

Мен олардың барлық қайғысын еске алып, осы көшелермен жүремін

Кейде түсімде олардың шырылдаған күлкілерін естимін

Бізде ұялы телефондар, аймақтық сленгтер жоқ

Намиді ақсақалдар оңай асырап алады

Күн батқаннан кейін зәулім ғимараттар арасында серуендеу қорқынышты, бірақ қызықты

Базар үшін, білмегені, сорғыштың беті қанды аласапыранға айналады.

Қыздарды қолтықтап алып, салонға апарыңыз

Жергілікті бес қалпақ погондары - бәрі өздігінен суытады

Қылмыстық заң әзірге тек кинода ғана тағдырды бұзады

Менің дауысым мені шақырады:

- Саша, сен бұл ақымақтармен жақсы болмайсың.

Мен оларды сағынатынымды әлі білмеймін

Бақыт мағынасын іздеуді білмейді,

Бірақ апталық қор тым тез бітеді

Басқа біреуді ал, әйтпесе мен сені өлтіремін

Мен тозақта суықпын, жәннатта ыстықпын, және

Адамдар менің минуттарымды ұрлайды

Мен оларды жақсы көрдім, неге мен олардың арасында сонша ыңғайсызмын?

Ал мен айнаға қарап, жанымның енді бұрыспайтынын түсіндім

Біз бұл эйфорияны өзімізден ұрлап алдық

Барлығымыз бірге болған суреттер, суреттер

Онда мен балалық шағымда өзімді іздеймін

Ештеңені қайталамау, тазалық

Менің көзіме қара, мен де сен сияқты таңдаймын

Өмір сүру үшін

Немесе сағыныштан адасып кетіңіз

Адамдар - мен оларға қараймын - олар әртүрлі

Мен елестеткендей емес

Мен оларды кешіремін, бұл жерді айналдырады

Бұл бос орындарды қалай толтыруға болады?

Мен метрода жүрмін, роботтар қысып, еркіндікті сезінемін

Ал мен оны өзім сияқты беремін және күшейемін

Көлеңкелер шоғырынан табуға тырысады

Жарық

Мүмкін ертең бір сәтте

Мен мылқау балықтай жағаға лақтырыламын

Өзіммен толтырған мұхитты аңсап,

Бірақ ол мені мас қыла алмайды

Жоқ, бұл алға жылжу уақыты келді дегенді білдіреді

Бізде от қалмады дейді.

Біз күлмен бояймыз және

Мұны түсіну үшін алдымен менің жүрісімді жылдамдатыңыз

Сізге басқа тіл үйренуге тура келеді

Өткеннің ауыртпалығын лақтырып, лақтырып

Сән-салтанатқа батып кетудің азғыруларын жеңу

Сырттай жанып жатқанның бәрін жоғалтудың өзі қорлық

Мен бұл туралы сіз сияқты бір жерде айтып жатырмын, қараңыз:

Барлығымыз бірге болған суреттер, суреттер

Онда мен балалық шағымда өзімді іздеймін

Ештеңені қайталамау, тазалық

Менің көзіме қара, мен де сен сияқты таңдаймын

Өмір сүру үшін

Немесе сағыныштан адасып кетіңіз

Адамдар - мен оларға қараймын - олар әртүрлі

Мен елестеткендей емес

Мен оларды кешіремін, бұл жерді айналдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз