Смех - Loc-Dog
С переводом

Смех - Loc-Dog

Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
243800

Төменде әннің мәтіні берілген Смех , суретші - Loc-Dog аудармасымен

Ән мәтіні Смех "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Смех

Loc-Dog

Оригинальный текст

Медленный кураж нёс нас над землёй,

Не было апартаментов, был целый мир во мне,

Конкретно сложенный мной,

Не в обиду кого взгреть забыл — память короткая.

А мы породы разной, у тебя круг разбитных,

В погоне за модой уже другой Москвы,

Айфон 3G, плазма, у меня взгляд стеклом и куча грязи за спиной,

И завяз в пробках…

От проспекта Волгоградского до Люблино,

Но я люблю, мне дано, тем не менее!

И под бетонными коробками ещё не сдох,

Только от этого шального отопления глаз.

Не улеглась болезнь внутри, сверлит,

Несовместим протест с судьбой стервой.

Пусть молодыми умереть, но наши дети будут поколением,

Что уже не совсем дремлят.

И вы правы, я совсем уже, но вам всем уже,

Все равно, от какой-то безумной травы,

Трудно будучи отравленным нести правду,

Но суть одна и все люди по сути равны.

Мы перейдём на тяжёлое, станем легче,

Под укорами взрослых мужчин и женщин,

Унесшие с собой представление бесконечности,

Смех уже не тот, но мы просто хотели быть детьми.

Ты не пугай мусорок меня ксивой, в глаза не свети,

Не крути, так уже закрутило,

Просто снова зачти свой протокол и карманы очисть,

Сыну мобилу подаришь, жить ещё надо красиво.

На небе пасмурном потом пройдут тучи,

Солнце осветит и покажет кто жил по-су*ьи,

Но мне вообще то все равно,

Сгорела как спичечный коробок в стимуляторах моя сущность.

Но значит была хоть… я сам не пролил не слезы,

Но так хотел чтоб мир плакал,

Запахом свежего сена манят луга,

И каждый раз трудно найти, но бл**ь, откуда игла там?

Главное не унывать, я услышал в телевизоре

Ложась с утра на фоне позитивных передач,

Стало тише, видимо тоже попадаю под волну

Тех обывательских стандартных фишек…

Здравствуй, дорогая, я трассы перебегал,

Ведь хотел лишь скорей попасть к тебе в лапы и задыхаться,

Каналы щёлкал, настраивал на пультах себе звук,

Чтобы голос стравленный мог перелиться в бархат.

Бартером выменял в ночь у барыг судьбу,

Я за ножик которым всех перерезал в своем кругу,

Я без тебя уже врядли теперь смогу,

Так что сними свою маску, давай не будем ругаться с тобой…

Власть не помогает, сенсации не колышат,

Соблазнам других ситуаций не видимы и не слышны,

Липкий от пота, переломанный, смазанный,

Я ползу к тебе, немыслимо с улыбкой отказывать мне!

И я завязнувший по пояс в земле, бью кулаками об стену,

Делаю вид, что один понимаю…

Перевод песни

Баяу батылдық бізді жерден жоғары көтерді,

Пәтерлер болмады, менде бүкіл әлем болды,

Бетонды мен бүктеп,

Ешкімді ренжітпеу үшін мен жылытуды ұмытып кеттім - жады қысқа.

Ал біз әртүрлі тұқымдармыз, сізде бұзылған шеңбер бар,

Басқа Мәскеудің сәнін іздеп,

iPhone 3G, плазма, менің әйнек түрім және артымда көп кір бар,

Ал кептелісте тұрып қалды...

Волгоградский даңғылынан Люблиноға дейін,

Бірақ мен жақсы көремін, маған берілді, соған қарамастан!

Ал бетон қораптардың астында әлі өлген жоқ,

Тек көздің осы ессіз қызуынан.

Ішіндегі ауру басылмады, бұрғылайды,

Наразылық қаншық тағдырымен сыйыспайды.

Олар жас өлсін, бірақ біздің балаларымыз ұрпақ болады,

Олар енді ұйықтамайды.

Сіз дұрыс айтасыз, мен қазірдің өзінде бармын, бірақ бәріңіз қазірдің өзінде

Әйтеуір, ессіз шөптен,

Шындықты алып жүру қиын,

Бірақ мәні бір және барлық адамдар мәні бойынша тең.

Қаттыға ауысамыз, жеңіл боламыз,

Ересек ерлер мен әйелдердің қорлауымен,

Олармен бірге шексіздік идеясын алып,

Күлкі бірдей емес, бірақ біз бала болғымыз келді.

Мені қоқыс жәшіктерімен қорқытпа, көзіме жарқыратпа,

Бұралмаңыз, ол бұралып қалды,

Протоколыңызды қайта оқып, қалтаңызды босатыңыз,

Балаңызға ұялы телефон беріңіз, сіз әлі де әдемі өмір сүруіңіз керек.

Бұлтты аспанда бұлттар өтеді,

Күн жарқырап, кімнің қаншық сияқты өмір сүргенін көрсетеді,

Бірақ маған мүлдем бәрібір

Менің мәнім стимуляторлардағы сіріңке қорабы сияқты жанып кетті.

Бірақ бұл кем дегенде болды дегенді білдіреді ... мен өзім көз жасымды төккен жоқпын,

Бірақ мен дүниенің жылағанын қалаймын,

Шалғындар жаңа пішеннің иісін шақырады,

Әр жолы оны табу қиын, бірақ қарғыс атқыр, ине қайдан шықты?

Ең бастысы, көңіліңді түсірме, теледидардан естідім

Таңертең оңды хабарлар арасында жатып,

Тыныш болды, мен де толқынның астында қалдым

Бұл стандартты филистикалық чиптер ...

Сәлем, қымбаттым, мен жолды кесіп өттім,

Ақыр аяғында мен сіздің табаныңызға тез құлап, тұншығып қалғым келді,

Мен арналарды басып, пульттің дыбысын реттедім,

Оқырылған дауыс барқытқа ұласуы үшін.

Бартер түнде гекстермен тағдырды алмастырды,

Мен өз шеңберімдегі барлық адамдарды кескен пышақ үшінмін,

Сенсіз болмаймын енді,

Сондықтан маскаңызды шешіңіз, сізбен ұрыспайық...

Күш көмектеспейді, сезім тербелмейді,

Басқа жағдайлардың азғырулары көрінбейді немесе естілмейді,

Терге жабысқан, сынған, жағылған,

Мен саған қарай жорғалап келемін, күліп менен бас тарту ойға келмейтін нәрсе!

Мен беліме дейін жерге жабысып, қабырғаға жұдырығыммен ұрдым,

Түсінген сияқтымын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз