Про любовь - Loc-Dog
С переводом

Про любовь - Loc-Dog

Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
227570

Төменде әннің мәтіні берілген Про любовь , суретші - Loc-Dog аудармасымен

Ән мәтіні Про любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Про любовь

Loc-Dog

Оригинальный текст

Пусть кто-то другой воплотит тебя в своей мечте

Мы приносим боль, чтоб ответную потом терпеть

И быть честней мне не по силам!

Забудь, я виноват, просто вино немного голову мою вскружило

Не стоит так переживать, кидать в меня предметами, нас двое здесь

Аплодисментов не сорвать

Хватит играть в эту игру с моими нервами, секретами своими недосказывать и

убивать!

А помнишь, было всё не так?

По-другому, и руки чуткими касаниями дали жизнь

Теперь держись, с тобой тесно в этой комнате

Нечестно после столького вот так об этом говорить, но

Нам по отдельности парить

Подарив вечную свободу, мы сможем боготворить друг друга

Пока не поздно, уходи

Вдохни чистого воздуха и как-то иначе проснись завтра утром!

Осколки мелкие на точки, я разучусь дышать

И упавшим сердцем на строки запоём не в силах встать

Тянется нить, прежним, но не во имя наших дней

Что любовь для нас, грешных?

Скажешь ты,

А я иду за ней!

Мне снится небо, ты даешь в нем непонятный знак

Время года — бред, состояние души — весна

Наверно зря всё это было

Засохли все моря, но я остался заурядной бессловесной рыбой

Забыл как выглядит заря, боюсь тебя просить

Ведь я не стал напоминать, а ты меня просила

Столицу разрывает запахом дождя

Каждая капля утверждает, что ты ждешь и ты меня простила!

И как-то дешево горят огни чужих квартир

Норовят одиночество это укротить,

Но я встаю посреди ночи, мне хочется спасти тебя

И наплевать — спасенья ли ты правда хочешь!

Я здесь в начале января, немного сумасшедший от движения

Полностью от тебя, хоть боль уходит

Никто не верит, хоть убей, но я вернусь к тебе чистым в полном покое

Перевод песни

Басқа біреу сізді армандауға мүмкіндік беріңіз

Біз кейінірек өзара қарым-қатынасқа шыдау үшін ауырсынуды әкелеміз

Ал мен шыншыл бола алмаймын!

Ұмытшы, мен кінәлімін, шарап аздап басымды айналдырды

Көп уайымдама, маған заттарды лақтыр, мұнда екеуміз

Қол шапалақтауды бұзбаңыз

Бұл ойынды менің жүйкеммен ойнауды тоқтатыңыз, құпияларды сақтаңыз және

өлтір!

Есіңізде ме, бәрі дұрыс болмады ма?

Басқа жолмен және сезімтал қолдар өмір берді

Енді күтіңіз, бұл бөлмеде сізбен бірге адамдар көп

Осыншама уақыттан кейін бұлай айту дұрыс емес, бірақ

Біз бөлек ұшамыз

Мәңгілік еркіндік беру арқылы біз бір-бірімізге ғибадат ете аламыз

Тым кеш болмай тұрып кет

Таза ауамен тыныстап, ертең таңертең ояныңыз!

Үзінділер кішкентай нүктелерге ұқсайды, мен қалай тыныс алуды ұмытамын

Ал сапта құлаған жүрекпен, ішкен адам орнынан тұра алмайды

Жіп тартылады, дәл солай, бірақ біздің күндердің атауында емес

Біз күнәкарлар үшін махаббат деген не?

айтасыз ба

Ал мен оның артынан барамын!

Аспанды армандаймын, сен оған түсініксіз белгі бересің

Мезгіл – сандырақ, көңіл күй – көктем

Мұның бәрі бекер болған шығар

Барлық теңіздер құрғады, бірақ мен қарапайым мылқау балық болып қалдым

Таңның қалай болатынын ұмыттым, сенен сұрауға қорқамын

Ақыр соңында, мен еске сала бастаған жоқпын, ал сіз менен сұрадыңыз

Елорданы жаңбырдың иісі аңқыған

Әр тамшы сені күтіп тұрғаныңды және сен мені кешірдің деп мәлімдейді!

Әйтеуір бөтеннің пәтерінің шамы арзан жанып кетеді

Жалғыздықты жеңуге ұмтыл,

Бірақ мен түн ортасында тұрамын, сені құтқарғым келеді

Және ештеңеге мән бермеңіз - сіз шынымен құтқаруды қалайсыз ба!

Қаңтар айының басында келе жатырмын, кептелістен сәл ессіз

Ауыруы басылып кетсе де, толық сізден

Менің өмірім үшін ешкім сенбейді, бірақ мен сендерге толық тыныштықпен таза түрде ораламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз