Count On My Love - Liz Phair
С переводом

Count On My Love - Liz Phair

Альбом
Somebody's Miracle
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221040

Төменде әннің мәтіні берілген Count On My Love , суретші - Liz Phair аудармасымен

Ән мәтіні Count On My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Count On My Love

Liz Phair

Оригинальный текст

Don’t know where we’ll be tomorrow

But we’ll beg and borrow everything we need

You standing next to me, where I wanna be

Is anywhere you are

Some day if we never said it

We might live to regret it

Come on, don’t let us slip away in a daze

You can count on my love

An umbrella when it’s raining

When you feel your hope is fading

You can count on my love

Blue eyes, bluer than the blue sky

Smiling down like sunshine

Everywhere you are

For you, I only want the best

You only have to ask

And I’ll be there for you

Some day if we never said it

We might live to regret it

Come on, don’t let us fade away in a haze

You can count on my love

An umbrella when it’s raining

When you feel your hope is fading

You can count on my love

With me you’ll feel protected

And you’ll never be rejected

You can count on my love

You go through your whole life waiting

But you don’t know what you’re waiting for

One day you’ll meet somebody

And your whole world now is an open door

You can count on my love

You can count on my love

An umbrella when it’s raining

When you feel your hope is fading

You can count on my love

With me you’ll feel protected

And you’ll never be rejected

When you need a friend to lean on

You know you never need a reason

To count on my love

Count on my love

You can count on my love

Перевод песни

Ертең қайда болатынымызды білмеймін

Бірақ біз өзімізге қажет нәрсенің барлығын сұрап, қарызға аламыз

Сіз менің болғым келетін жерде қасымда тұрсыз

Сіз кез келген жерде

Егер біз ешқашан айтпаған болсақ, бір күн

Біз өкіну үшін өмір сүруіміз мүмкін

Жүріңіз, бізді мәйітті тастамаңыз

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Жаңбыр жауған кездегі қолшатыр

Үмітіңіз сөніп бара жатқанын сезгенде

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Көк көздер, көк аспаннан да көгілдір

Күн нұрындай күлімдеп

Қай жерде болсаңыз да

Сіз үшін тек ең жақсысын тілеймін

Тек сұрау керек

Мен сен үшін боламын

Егер біз ешқашан айтпаған болсақ, бір күн

Біз өкіну үшін өмір сүруіміз мүмкін

Кіріңіз, бізді тұманға түсірмеңіз

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Жаңбыр жауған кездегі қолшатыр

Үмітіңіз сөніп бара жатқанын сезгенде

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Менімен өзіңізді қорғалған сезінесіз

Сіз ешқашан қабылданбайсыз

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Сіз бүкіл өміріңізді күтумен өтесіз

Бірақ сіз не күтіп тұрғаныңызды білмейсіз

Бір күні сіз біреуді кездестіресіз

Енді сіздің бүкіл әлеміңіз ашық есік

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Жаңбыр жауған кездегі қолшатыр

Үмітіңіз сөніп бара жатқанын сезгенде

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

Менімен өзіңізді қорғалған сезінесіз

Сіз ешқашан қабылданбайсыз

Сізге сүйенетін дос керек кезде

Сізге ешқашан себеп қажет емес екенін білесіз

Менің махаббатыма сену үшін

Менің махаббатыма сеніңіз

Сіз менің махаббатыма сене аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз