Perfect World - Liz Phair

What a pretty life you have

Oh boy, it’s a pretty life

And I would need a map

Just so I could navigate the back yard

Home is very ordinary

I know I was born to lead a double life

Of murder, strife, and misery

And when I find it, I know I’ll make sense of me

I want to be cool, tall, vulnerable, and luscious

I would have it all if I’d only had this much

No need for Lucifer to fall if he’d learn to keep his mouth shut

I would be involved with you

I know the girls

That live inside your world

Just sitting next to a mortal makes their skin crawl

I want to be cool, tall, vulnerable, and luscious

I would have it all if I only had this much

No need for Lucifer to fall if he’s learn to keep his mouth shut

I would be involved with you…

With you.

Сенің өмірің қандай әдемі

О балам, әдемі өмір

Маған карта керек

Мен артқы аулада  шарлауға болдым

Үй өте қарапайым

Мен қосарлы өмір сүру үшін туылғанымды білемін

Кісі өлтіру, жанжал және қасірет

Мен оны тапқан кезде, мен өзімді түсінетінімді білемін

Мен салқын, ұзын, осал және тәтті болғым келеді

Егер менде осыншама болса, мұның барлығына ие болар едім

Люцифер аузын жабуды үйренсе, құлап қалудың қажеті жоқ

Мен сіздермен араласар едім

Мен қыздарды білемін

Бұл сіздің әлеміңізде өмір сүреді

Тек өлім жанында отыру терінің терісін тексереді

Мен салқын, ұзын, осал және тәтті болғым келеді

Менде осындай болса бәрі болар еді

Люцифер аузын жабуды үйренсе, құлап қалудың қажеті жоқ

Мен сіздермен араласар едім ...

Сенімен.