Төменде әннің мәтіні берілген Lo, the Central Thought of God , суретші - Living Stream Ministry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Living Stream Ministry
1Lo, the central thought of God
Is that He be one with man;
He to man is everything
That He might fulfill His plan.
2Earthen vessel man was made-
Body, soul, and spirit too,
God as life that he may take
And with Him have oneness true.
3By the flow of life divine,
Man becomes a precious stone
Fit for building God’s abode,
That His glory might be known.
4'Tis the city God hath built,
'Tis the dwelling God requires,
'Tis the new Jerusalem
Which fulfills His heart’s desires.
5'Tis the building of the saints,
'Tis the blend of God and man,
Purposed by the Father’s will
Long before the world began.
6In its center, as its pow’r,
Is the throne of Christ and God,
Whence doth flow the stream of life
As the Spirit’s living flood.
7Christ, the tree of life, is there
In the flowing of the stream,
Yielding fruit of life divine
As the food of life supreme.
8God in Christ, the glorious light,
Thru the city brightly shines,
Scattering all the deathly night
With its light of life divine.
9God in man and man in God
Mutual dwelling thus possess;
God the content is to man,
And the man doth God express.
1Міне, Құдайдың негізгі ойы
Ол адаммен бір бола ма;
Ол адам үшін бәрі
Ол өзінің жоспарын орындай алуы үшін.
2 Топырақтан адам жасалды.
Тәні де, жаны да, рухы да,
Құдайды өзі алатын өмір
Әрі Онымен шынайы бір болу.
3Құдайлық өмір ағынымен,
Адам асыл тасқа айналады
Құдайдың мекенін салуға жарамды,
Оның даңқы белгілі болуы үшін.
4 Құдай салған қала,
«Құдай талап ететін баспана,
Бұл жаңа Иерусалим
Бұл Оның жүрегінің қалауын орындайды.
5 Бұл қасиеттілердің ғимараты,
'Бұл Құдай мен адамның қосындысы,
Әкенің қалауы бойынша тағайындалған
Дүние пайда болғанға дейін көп уақыт бұрын.
6Оның құдіреті бойынша оның ортасында,
Мәсіх пен Құдайдың тағы,
Өмір ағыны қайдан ағып жатыр
Рухтың тірі су тасқыны сияқты.
7Мәсіх, өмір ағашы сол жерде
Ағыс ағынында,
Құдайдың өмірінің жемісін беру
Ең өмір азығы.
8Мәсіхтегі Құдай, даңқты нұр,
Жарқыраған қала арқылы,
Бүкіл өлім түнін шашу
Тәңірлік өмірдің нұрымен.
9 Құдай адамда, адам Құдайда
Осылайша, өзара тұрғын үй иеленеді;
Құдайдың мазмұны адамға,
Ал адам Құдай көрсетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз