All I Have in Adam Is but Sin and Death - Living Stream Ministry

I in Christ inherit Life and Righteousness

When in Flesh abiding, Adam I express

But when in the Spirit Christ is manifest

2.When I am in Adam, though I may not sin,

Unto death, a sinner, sentenced I have been;

When in Christ I need not righteously to act,

I’m already righteous, justified in fact.

3.In the flesh I need no effort to express

Marks of Adam’s nature and its sinfulness;

In the spirit I need not to strive or strain,

I can live as He is and in spirit reign.

Thru my life with Christ, new life is given me!

Minding not the flesh, old Adam cannot move,

Minding just the spirit, life divine I prove.

Minding just the spirit, Christ we will display;

Minding just the spirit, we can overcome,

Minding just the spirit, we the race may run.

And His resurrection pow’r thru us will flow;

Minding just the spirit, Christ will live thru me,

And His life within will reach maturity.

Strengthening and blessing all-inclusively;

Living in the spirit, holiness I prove,

And the triune God within my heart doth move.

Мен Мәсіхте өмір мен әділдікті мұрамын

Тәнінде өмір сүрген кезде, Адам I  білдіреді

Бірақ Мәсіх Рухта көрінгенде

2. Күнә жасамасам да, Адамда болғанда,

Мен өлім жазасына кесілдім, күнәкармын.

Мәсіхте маған әділ әрекет еткенде,

Мен қазірдің өзінде әділмін, іс жүзінде ақталғанмын.

3. Маған білдіру үшін күш қажет емес

Адамның болмысының белгілері және оның күнәкарлығы;

Маған  рухта талпынбау   және шын жоқ  керек емес,

Мен Ол сияқты өмір сүре аламын және рухта билік ете аламын.

Менің мәсіхпен өмір                                                                                                                                                                      Маған жаңа  өмір  берілді!

Тәнін ойламай, кәрі Адам қозғала алмайды,

Тек рухты ойлау, өмірдің құдай екенін дәлелдеймін.

Тек рухты ойлай отырып, біз Мәсіхті көрсетеміз;

Тек рухты ойласақ, жеңе аламыз,

Тек рухты ескерсек, біз жарыс жүгіруіміз мүмкін.

Оның қайта тірілу құдіреті бізге ағып өтеді;

Тек рухты ойлап, Мәсіх мен арқылы өмір сүреді,

Оның ішіндегі өмірі кемелдікке жетеді.

Барлығын қамтитын күшейту және бата беру;

Рухта өмір сүріп, киелілігін дәлелдеймін,

Ал менің жүрегімдегі үштік Құдай қозғалады.