Save Me - Little Steven, The Disciples Of Soul
С переводом

Save Me - Little Steven, The Disciples Of Soul

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291130

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Little Steven, The Disciples Of Soul аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Little Steven, The Disciples Of Soul

Оригинальный текст

I’ll be someone in the morning, I don’t want to be

And the things that were so easy are getting hard for me

I lived with things when I was younger

I can’t swallow now

I’ll lose everything I worked for

If I don’t fight it somehow

Baby can you help me

Before I lose sight of who I am

I’m getting tired of depending on intangibles

Take the gun out of my hand

Baby save me

I wanna reach right out and touch you

But I don’t know how

I’ve got to know if you are with me

Or against me now

And if you ask too many questions, you’ve got no chance

They’ll keep you going round in circles

You’ve got to stop this dance

I’d get down on my knees girl

But it’s too late for me to learn how to pray

Can you look into my eyes and understand

The words that I cannot say

Baby save me

Come here baby don’t cry, we need all our strength to get well

Who’s gonna save the children when we can’t help ourselves

Nobody’s picking up the fallen flag

Nobody seems to know it never went down

It’s getting harder and harder to find the things you need

It’s getting harder and harder to find someone who believes

Who can see girl, who can still feel baby, don’t let it ever be me

It gets so quiet in the morning

I don’t wanna be

You’ve got to have some faith in someone but they lied to me

You make more money baby by lying down

But I ain’t lying down for no one

They’re cannibals and clowns

As the things we want come closer

I feel the things we need slipping away

Don’t ever let me forget girl

What it took to get here today

Перевод песни

Мен таңертең біреу боламын, болғым келмейді

Мен үшін оңай болған нәрселер қиындап барады

Мен жас кезімде бір нәрсемен өмір сүрдім

Мен енді жұта алмаймын

Мен еңбек еткен бәрін жоғалтамын

Егер мен онымен күреспесем

Бала сен маған көмектесе аласың ба

Мен өзімнің кім екенімді ұмытып кетпес бұрын

Мен материалдық емес нәрселерге байланысты шаршадым

Қолымнан мылтықты алыңыз

Балапан мені құтқар

Мен қолыңызды созып, сізге тиіскім келеді

Бірақ қалай екенін білмеймін

Сенің менімен бірге екеніңді білуім керек

Немесе қазір маған қарсы

Тым көп сұрақ қойсаңыз,  мүмкіндігіңіз жоқ

Олар сізді шеңбер бойымен                              Олар                        Олар                               Олар                  |

Бұл биді тоқтатуыңыз керек

Мен тізерлеп отыратын едім қыз

Бірақ мен дұға етуді үйренуім өте кеш

Менің көзіме қарап, түсіне аласыз ба?

Мен айта алмайтын сөздер

Балапан мені құтқар

Мұнда кел, балақай жылама, жазылу үшін бізге бар күш керек

Біз өзімізге көмектесе алмасақ, балаларды кім құтқарады

Құлаған жалауды ешкім көтермейді

Оның ешқашан төмендемегенін ешкім білмейтін сияқты

Қажетті нәрселерді табу қиындап барады

Сенетін адамды табу қиындап барады

Кім қызды көре алады, кім әлі сәби сезіне алады, ол ешқашан мен болмасын

Таңертең тыныштық орнайды

Мен болғым келмейді

Біреуге сену керек, бірақ ол маған өтірік айтты

Сіз жату арқылы көбірек ақша табасыз

Бірақ мен ешкім үшін жатқан жоқпын

Олар каннибалдар мен сайқымазақтар

Біз қалаған нәрселер жақындай түседі

Мен       керек                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Маған қызды ешқашан ұмытпа

Бүгін осында не қажет болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз