Төменде әннің мәтіні берілген Var är du nu , суретші - Lisa Nilsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lisa Nilsson
Jag kan bara inte tro
Att detta händer
En sekund av stillhet
Innan vinden vänder
All denna kärlek
Drömmar som tagit form
Har rivits upp med rötterna
Av en rasande storm
Var är du nu, när broarna brinner
Nu, när allting försvinner
Nu, när ingen orkar lyssna
Var är du nu når musiken har tystnat
Alla dina vackra ord
Var det bara nåt du sa
Till alla som kom i din väg
För att dom är så bra
Var det svårt för dig att se
Mig så här liten och så svag
Men du skall veta att allt du gör
Kommer tillbaks till dig själv en dag
Ref:
Var är du nu, när broarna brinner
Nu, när allting försvinner
Nu, när ingen orkar lyssna
Var är du nu når musiken har tystnat
Jag vill samla mina tankar
Börja om på nytt
Jag vill måla mina bilder
I min egen färg
Ref:
Var är du nu, när broarna brinner
Nu, när allting försvinner
Nu, när ingen orkar lyssna
Var är du nu når musiken har tystnat
Мен сене алар емеспін
Бұл орын алуы үшін
Бір секунд үнсіздік
Жел бұрылмай тұрып
Осының бәрі махаббат
Қалыптасқан армандар
Тамырымен жұлынған
Қаһарлы дауыл
Көпірлер өртеніп жатқанда қазір қайдасыз
Енді бәрі жоғалып кеткенде
Енді тыңдауға ешкім шыдай алмаған кезде
Музыка тоқтаған кезде қазір қайдасыз?
Барлық әдемі сөздеріңіз
Бұл жай ғана сіз айтқан нәрсе болды ма?
Сіздің жолыңызға | |
Өйткені олар өте жақсы
Саған көру қиын болды ма
Мен сондай кішкентай және әлсіз
Бірақ сіз бәрін істеп жатқаныңызды білуіңіз керек
Бір күні өзіңізге қайта келеді
Сілтеме:
Көпірлер өртеніп жатқанда қазір қайдасыз
Енді бәрі жоғалып кеткенде
Енді тыңдауға ешкім шыдай алмаған кезде
Музыка тоқтаған кезде қазір қайдасыз?
Мен өз ойларымды жинақтағым келеді
Қайтадан бастаңыз
Мен өз суреттерімді салғым келеді
Өз түсіммен
Сілтеме:
Көпірлер өртеніп жатқанда қазір қайдасыз
Енді бәрі жоғалып кеткенде
Енді тыңдауға ешкім шыдай алмаған кезде
Музыка тоқтаған кезде қазір қайдасыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз