Regn i Rio - Lisa Nilsson

Tre månader och några dar

Nu är det bara fem veckor kvar

Sen ska resan ha tagit slut

Som alla resor har gjort förut

Jag ska återvända igen

Till den plats som sägs vara mitt hem

Där står mitt namn på dörren

Men är det mer?

Över gatans vita sten

Över Ipanema

Copacabana, ta mig hem//

Ingen vet längre vem jag är

Men jag har hittat min sanning här

Så många roller, så mycket spel

För många rätt och för lite fel

Men jag ska återvända igen

Till den plats som sägs vara mitt hem

Vad finns innanför dörren?

Vad finns kvar?

Låt det regna hela natten

Och bara skölja bort

Allt som inte är jag

Som bara andra vill ha

Үш ай және бірнеше күн

Енді бес апта ғана қалды

Сонда сапар аяқталуы керек еді

Бұрынғы барлық саяхаттар сияқты

Мен қайтадан ораламын

Менің үйім деген жерге

Есікте менің атым бар

Бірақ тағы бар ма?

Көшедегі ақ тастың үстінде

Ипанема үстінде

Копакабана, мені үйге апар//

Менің кім екенімді енді ешкім білмейді

Бірақ мен өз шындығымды осы жерден таптым

Көптеген рөлдер, сонша ойын

Тым көп дұрыс және тым аз

Бірақ мен қайта ораламын

Менің үйім деген жерге

Есіктің ішінде не бар?

Не қалды?

Түні бойы жаңбыр жаусын

Және жай ғана шайыңыз

Мен емес бәрі

Мұны тек басқалар қалайды