Two of a Kind - Lisa Nilsson

They were making a home

and they said it would last them forever

And she could firmly believe in a lie

just to keep them together

But when he pulls her close at the end of the day

her eyes are looking the other way

If they only knew that the real love lay

in the difference between what they mean and what they say

They were two of a kind

such a sad song to sing

all those big city lights

and the places in between

Could not hide what was lost

or replace were they’ve been

baby, two of a kind

such a sad song to sing

But once in a while

she would dream of a better life

and it would take every peace of her heart

just to keep it alive

And they worked so hard every single day

She got lonely and he got paid

God knows were the real truth lay

But he ain’t giving any answers today

They were two of a kind

such a sad song to sing

all those big city lights

and the places in between

Could not hide what was lost

or replace were they’ve been

baby, two of a kind

such a sad song to sing

They were two of a kind

such a sad song to sing

all those big city lights

and the places in between

Could not hide what was lost

or replace were they’ve been

baby, two of a kind

such a sad song to sing

But once in a while

he would hold her

and she wouldn’t feel so cold

And once in a while

when he told her

she could really believe

They were two of a kind

such a sad song to sing

all those big city lights

and the places in between

Could not hide what was lost

or replace were they’ve been

baby, two of a kind

such a sad song to sing

They were two of a kind

such a sad song to sing

all those big city lights

and the places in between

Could not hide what was lost

or replace were they’ve been

baby, two of a kind

such a sad song to sing

Олар үй салып жатқан

және олар бұл мәңгілікке созылатынын айтты

Ол өтірікке нық сенетін

оларды бірге сақтау үшін

Бірақ күннің соңында ол оны өзіне жақындатқанда

оның көздері басқа жаққа қарайды

Егер олар нағыз махаббат екенін білсе

олардың нені білдіретіні мен айтқандарының арасындағы айырмашылықта

Олар бір түрі екеуі еді

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

барлық үлкен қала шамдары

және арасындағы орындар

Жоғалғанын жасыра алмады

немесе болған жағдайда ауыстырыңыз

балақай, екі түр

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

Бірақ анда-санда

ол жақсырақ өмір сүруді армандайды

және бұл оның жүрегінің тыныштығын алады

оны өмір  ұстау үшін

Және олар күн сайын қатты жұмыс істеді

Ол жалғыз қалды және ол ақша алды

Шынайы шындық жатқанын Құдай біледі

Бірақ ол бүгін ешбір жауап бермейді

Олар бір түрі екеуі еді

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

барлық үлкен қала шамдары

және арасындағы орындар

Жоғалғанын жасыра алмады

немесе болған жағдайда ауыстырыңыз

балақай, екі түр

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

Олар бір түрі екеуі еді

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

барлық үлкен қала шамдары

және арасындағы орындар

Жоғалғанын жасыра алмады

немесе болған жағдайда ауыстырыңыз

балақай, екі түр

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

Бірақ анда-санда

ол оны ұстайтын еді

және ол өзін соншалықты суық сезінбес еді

Және анда-санда

ол оған айтқан кезде

ол шынымен сене алды

Олар бір түрі екеуі еді

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

барлық үлкен қала шамдары

және арасындағы орындар

Жоғалғанын жасыра алмады

немесе болған жағдайда ауыстырыңыз

балақай, екі түр

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

Олар бір түрі екеуі еді

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |

барлық үлкен қала шамдары

және арасындағы орындар

Жоғалғанын жасыра алмады

немесе болған жағдайда ауыстырыңыз

балақай, екі түр

    айтатын                                                                                                                                                                                                                                   |