Själen blå, hjärtat svart - Lisa Nilsson

I natt går allt med tunga steg

Kalla fötter leker inte nudda golv

Rädda skuldror omsvepta

Av tunna sjalar

Jag kan inte andas för gråten i mitt bröst

Jag kan inte se för alla tårar

Jag kan bara sörja själen blå

Och hjärtat svart

Svindlande rör tanken vid dig

Du, min vackra människa

Du som kunde läka såren och

Göra allting sant

Jag kan inte andas för gråten i mitt bröst

Jag kan inte se för alla tårar

Jag kan bara sörja själen blå

Och hjärtat svart

Underligt hur livet kränger

Tänjer ut den sköraste

Av gränser

Som en svekfull narr är kärleken

Är kärleken

Men jag ska inte dö i natt

För gråten i mitt bröst

Nej, jag ska inte dö för alla tårar

Jag ska bara sörja

Själen blå och

Hjärtat svart

Бүгін түнде бәрі ауыр қадамдармен қозғалады

Суық аяқтар тиген еденде ойнамайды

Иықтарды орап сақтаңыз

Жіңішке орамалдардан

Кеудемдегі жылаудан тыныс ала алмаймын

Мен барлық көз жасын көре алмаймын

Көгілдір жанды ғана мұңдай аламын

Ал жүрек қара

Ой басыңды айналдырады

Сен, менің сұлу адамым

Сіз жараларды емдей алатын және

Барлығын шындыққа айналдыр

Кеудемдегі жылаудан тыныс ала алмаймын

Мен барлық көз жасын көре алмаймын

Көгілдір жанды ғана мұңдай аламын

Ал жүрек қара

Өмір қалай өзгеретіні таңқаларлық

Ең нәзік созылады

Шекаралардан

Алдамшы әзілкеш махаббат сияқты

Махаббат

Бірақ мен бүгін түнде өлмеймін

Кеудемдегі жылау үшін

Жоқ, мен көз жасым үшін өлмеймін

Мен жай ғана қайғырамын

Жан көк және

Жүрек қара