Kommer du ihåg - Lisa Nilsson

Och jag har slutat leta

Jag tänker leva ensam en tid nu

Men jag behöver veta

Vad som hände innan jag blir lugn

Åh det gick så fort på slutet

Vi fick väl aldrig prata på riktigt

Men vi har ett förflutet som vi inte borde glömma bort

Kommer du ihåg vem jag är?

Jag är den du sa du älskade

Där i alla dina vackra ord, ser jag vad jag fick och vad du tog

Du kanske vill förklara, hur du kunde vända så plötsligt

Och allt de underbara är min egen vackra illusion

Så förlåt mig om jag ringer och jag vet att jag säkert stör

Men frågan i mitt hjärta brinner

Så svara mig om du hör

Kommer du ihåg vem jag är?

Jag är den du sa du älskade

Där i alla dina vackra ord, ser jag vad jag fick och vad du tog

Och jag vill inte veta hur du mår

Heller inte höra hur du förstår

Jag vill bara veta om allt jag gjort

Nånsin varit meningsfullt, förstå

(Kommer du ihåg vem jag är?

Jag är den du sa du älskade

Kommer du ihåg vem jag är?

Jag är den du sa du älskade.)

Där i alla dina vackra ord, ser jag vad jag fick och vad du tog

Ал мен іздеуді қойдым

Мен біраз уақыт жалғыз өмір сүретін боламын

Бірақ мен білуім керек

Мен тынышталғанша не болды

О, соңында өте жылдам өтті

Менің ойымша, біз ешқашан сөйлесе алмадық

Бірақ бізде ұмытпау керек

Менің кім екенімді есіңізде ме?

Мен сен сүйемін деп айтқан адаммын

Сіздің барлық әдемі сөздеріңізден мен не алғаныңызды және не алғаныңызды көремін

Сіз кенеттен қалай бұрыла алатыныңызды түсіндіргіңіз келуі мүмкін

Ал барлық  тамаша — менің әдемі елесім

Қоңырау шалып, мазалағанымды білсем, мені кешіріңіз

Бірақ жүрегімдегі сұрақ өртеніп кетті

Егер естісеңіз, маған жауап беріңіз

Менің кім екенімді есіңізде ме?

Мен сен сүйемін деп айтқан адаммын

Сіздің барлық әдемі сөздеріңізден мен не алғаныңызды және не алғаныңызды көремін

Ал мен сенің сезіміңді білгім келмейді

Қалай түсінетініңді де естіме

Мен барлық істеген істерім туралы білгім келеді

Мәнді болды, түсініңіз

(Менің кім екенімді есіңізде ме?

Мен сен сүйемін деп айтқан адаммын

Менің кім екенімді есіңізде ме?

Мен сен сүйемін деп айтқан адаммын.)

Сіздің барлық әдемі сөздеріңізден мен не алғаныңызды және не алғаныңызды көремін