Du (Öppnar min värld) - Lisa Nilsson

Det är nu idag jag förstår

Att det liv jag levt hör till igår

Lite dröjande tog jag steg efter steg

Till den dan du kom i min väg

Jag har kärlekens perspektiv

Sen du lärde mig lyfta med längtans vingar

Ska aldrig mer vända mig om, åh

Sen dagen du kom har mitt liv förändrats

Ååh åhh du, öppnar min värld

Du ger mig ljuset som flytt, får mig födas pånytt

Åhådu, värmer min själ, öppnar mitt innersta rum om du stannar en stund hos mig

Dina andetag mot min hud

Jag kan höra dig, höra dig såförsiktigt

Låt gryningen dröja ett tag

För det ljus jag vill ha finns i dina ögon

Ååh åhh du, öppnar min värld

Du ger mig ljuset som flytt, får mig födas pånytt

Åh du, värmer min själ, öppnar mitt innersta rum om du stannar en stund

Såmånga vägar att gå

Och bara en som är bärande

Men finns du bredivid mig då

Vet jag vilken jag tar, åden leder frammåt

Ja den leder framåt

Du, öppnar min värld

Du ger mig ljuset som flytt, får mig födas pånytt

Åhådu, värmer min själ, öppnar mitt innersta rum om du stannar en stund hos mig

Ååhhååh, hos mig

Som månen som har färdats genom natten

Se gryningen såöppnar du min själ

Қазір мен түсінемін

Менің өмір сүрген өмірім кешегі күндікі

Сәл баяу, мен қадам артынан қадам бастым

Сен менің жолыма түскен күнге дейін

Менің махаббатқа деген көзқарасым бар

Сағыныш қанатымен көтеруді үйреткеннен бері

Ешқашан қайта айналып кетпеу, о

Сіз келген күннен бастап өмірім өзгерді

О, о сен, менің әлемімді аш

Сіз маған қашатын нұрды бересіз, мені қайта тудырасыз

О, жанымды жылытасың, жанымда біраз тұрсаң, менің ішкі бөлмемді аш

Теріме қарсы демдерің

Мен сізді естимін, мұқият тыңдаймын

Таңның атысы біраз уақытқа созылсын

Өйткені мен қалаған нұр сенің көздеріңде

О, о сен, менің әлемімді аш

Сіз маған қашатын нұрды бересіз, мені қайта тудырасыз

О, сен, жанымды жылытшы, біраз тұрсаң, менің ішкі бөлмемді аш.

Көптеген жолдар бар

Және бір тек тасымалдаушы

Сонда сен менің жанымдасың ба?

Қайсысын алу керектігін білемін, сызық алға апарады

Иә ол алға жетелейді

Сен менің әлемімді аш

Сіз маған қашатын нұрды бересіз, мені қайта тудырасыз

О, жанымды жылытасың, жанымда біраз тұрсаң, менің ішкі бөлмемді аш

Ой, менімен бірге

Түнді аралаған ай сияқты

Таңды көрсең, жанымды ашасың