Төменде әннің мәтіні берілген Bara lite kärlek , суретші - Lisa Nilsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lisa Nilsson
Bara lite kärlek tidigt när man vaknar
är mera värt än kaffe när man ska börja dan
Bara lite kärlek när hela världen lider
och du vaknar upp och känner att allt kan bli bra
För vår värld vore ej såhård
den vore ej såsvår
om alla i den bara kunde få
lite mer kärlek…
Bara lite kärlek redan när man vaknar
några varma kyssar som räcker hela dan
Inget gör en morgon, riktigt väcker dagen
såsom lite mer kärlek
från någon man älskar, som du
För vår värld vore ej såhård
den vore ej såsvår
om alla i den bara kunde få
lite mera kärlek innan dagen börjar
lite mera kärlek tidigt när man vaknar
Bara lite kärlek från den man älskar…
Bara lite kärlek när man vaknar…
Inget gör en morgon som lite kärlek…
Inget väcker dagen som lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Ерте тұрғанда кішкене ғана махаббат
Күнді бастау үшін кофеден де қымбат
Бүкіл әлем қиналып жатқанда кішкене ғана махаббат
және сіз бәрі жақсы болатындай сезіммен оянасыз
Өйткені біздің әлем соншалықты қатал болмас еді
бұл соншалықты қиын болмас еді
егер оның барлығы алса
тағы біраз махаббат...
Ұйқыдан оянғанда кішкене ғана махаббат
күнді ұзарту үшін бірнеше жылы поцелу
Ештеңе таңды Еш нәрсе |
аздап махаббат сияқты
сен сияқты жақсы көретін адамнан
Өйткені біздің әлем соншалықты қатал болмас еді
бұл соншалықты қиын болмас еді
егер оның барлығы алса
күн басталмас бұрын сәл көбірек махаббат
оянғанда ертерек сүю
Сүйген адамыңнан кішкене ғана махаббат...
Оянғанда кішкене ғана махаббат...
Ештеңе таңды кішкентай махаббат сияқты жасай алмайды...
Күндіз кішкентай махаббат сияқты ештеңе оянбайды...
Кішкене ғана махаббат...
Кішкене ғана махаббат...
Кішкене ғана махаббат...
Кішкене ғана махаббат...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз