Төменде әннің мәтіні берілген Paperback Boy , суретші - Lisa Miskovsky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lisa Miskovsky
15 minutes, three weeks and one day
I’m glad that I decided I would stay, still hear you say
Every night is our night, but this dream
Will change tomorrow… see… I know… I mean
Wasn’t it good?
You bathed in wine
Wasn’t it fine?
You captured my mind
Clowns and horsemen did greet excitement and joy
But why did it end, my paperback boy?
Wash away your sorrow with this word, it didn’t occur
That I still want you as a friend of mine, it wasn’t the wine
Strange how everything, oh quickly changed
You’re acting funny and a bit deranged
Wasn’t it good?
You bathed in wine
Wasn’t it fine?
You captured my mind
Clowns and horsemen did greet excitement and joy
But why did it end, my paperback boy?
15 минут, үш апта және бір күн
Мен қаламын деп шешкеніме қуаныштымын, әлі де сіздің сөзіңізді тыңдаймын
Әр түн біздің түн, бірақ бұл арман
Ертең өзгереді... көремін... білемін... айтамын
Бұл жақсы болмады ма?
Сіз шарапқа шомылдыңыз
Жақсы емес пе?
Сіз менің ойымды жаулап алдыңыз
Сайқымазақтар мен салт аттылар толқу мен қуанышпен қарсы алды
Бірақ бұл неге бітілді, қағаз балам?
Бұл сөзбен қайғыңызды жуыңыз, болған жоқ
Мен сені әлі де менің досым ретінде көргім келеді, бұл шарап емес еді
Бір қызығы, бәрі тез өзгерді
Сіз күлкілі және аздап ессіз әрекет етіп жатырсыз
Бұл жақсы болмады ма?
Сіз шарапқа шомылдыңыз
Жақсы емес пе?
Сіз менің ойымды жаулап алдыңыз
Сайқымазақтар мен салт аттылар толқу мен қуанышпен қарсы алды
Бірақ бұл неге бітілді, қағаз балам?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз