Sweet Dreams - Lisa Miskovsky

The rain is falling, it’s close to midnight

You say, I love you

I hold my breath then, down by that streetlight

I lie, I love you too

You have your sweet dreams, my darling

I’ve got a head full of stories, I won’t tell

Maybe I can save you from this darkness, baby

But I just can’t save you from yourself

Let’s save some time dear, this poisoned sky

Clearly has got a hold of me

I liked your smile dear, don’t let it die here

Now, close your eyes and sleep

And dream your sweet dreams my, darling

You’ve got a head full of stories you can sell

Maybe I did save you from that darkness, baby

But I couldn’t save you from yourself

Жаңбыр жауып жатыр, түн ортасына таяп қалды

Мен сені сүйемін дейсің

Мен         демімді                                                       Сол көше шамының жанында  төмен

Өтірік айтамын, мен де сені жақсы көремін

Сіздің тәтті армандарыңыз бар, қымбаттым

Менде басшы бар, мен айтпаймын

Мүмкін мен сені бұл қараңғылықтан құтқарармын, балақай

Бірақ мен сізді өзіңізден құтқара алмаймын

Уақытты үнемдейік, қымбаттым, бұл уланған аспан

Мені басып алғаны анық

Маған  сенің күлкің ұнады, қымбаттым, бұл жерде өліп қалма

Енді көзіңді жұмып ұйықта

Ал тәтті армандарыңды арманда, қымбаттым

Сізде сата алатын оқиғаларға толы басыңыз бар

Мүмкін мен сені сол қараңғылықтан құтқарған шығармын, балақай

Бірақ сені өзіңнен құтқара алмадым