Joan Of Arc - Lisa Miskovsky
С переводом

Joan Of Arc - Lisa Miskovsky

Альбом
Fallingwater
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305520

Төменде әннің мәтіні берілген Joan Of Arc , суретші - Lisa Miskovsky аудармасымен

Ән мәтіні Joan Of Arc "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joan Of Arc

Lisa Miskovsky

Оригинальный текст

4 days on the floor

I’ve seen this place before

The sign is on the door, I need you

The light shades down the fence

I leave my time and sense

'Cause I don’t even fall, through your open door

Why won’t you help me understand

Why I can’t keep my faith in love

Why won’t you lend me a helping hand

I think I need a puch and a shove

Help me to understand why I need you' ' so bad

Sunshine can be cruel, you try to keep your cool

But all I ever said, I need you

Oh, lose all I can’t hold, and lately I’ve been so cold

And I won’t even fall, through that open door

Why won’t you help me understand

Why I can’t keep my faith in love

Why won’t you lend me a helping hand

I think I need a puch and a shove

Help me to understand why I need you' ' so bad

Help me to understand why I need you, oh so bad

Help me to understand why I need you, oh so bad' '

Help me to understand why I need you

I need you, I need you, I need you, God I need you

Перевод песни

Еденде 4 күн

Мен бұл жерді бұрын көргенмін

Белгі есікте, маған керек

Жарық қоршаудан төмен түседі

Мен уақытымды     қалдырамын 

Себебі мен сенің ашық есігіңнен құламаймын

Неге маған түсінуге көмектеспейсіз?

Неліктен мен махаббатқа деген сенімімді сақтай алмаймын?

Неге маған көмек қолын                         көмек    қол                                      

Менің ойымша, маған вуч пен шапан керек

Маған сен неліктен соншалықты қажет екеніңді түсінуге               көмектес                көмекте |

Күннің шуағы қатыгез болуы мүмкін, сіз салқын ұстауға тырысасыз

Бірақ мен айттым, сен маған керексің

О, ұстай алмайтынымды жоғалтып алдым, соңғы кездері қатты тоңып қалдым

Мен сол ашық есіктен де құламаймын

Неге маған түсінуге көмектеспейсіз?

Неліктен мен махаббатқа деген сенімімді сақтай алмаймын?

Неге маған көмек қолын                         көмек    қол                                      

Менің ойымша, маған вуч пен шапан керек

Маған сен неліктен соншалықты қажет екеніңді түсінуге               көмектес                көмекте |

Маған сен неге керек екеніңді түсінуге  көмектесші

Маған сенің не үшін керек екеніңді түсінуге көмектесші, өте жаман''

Маған не үшін керек екенін түсінуге көмектесіңіз

Маған сен керексің, сен маған керексің, сен маған керексің, Құдай маған сен керексің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз