Shells - Lisa Miskovsky

You used to smile across the room

I was a girl with no intentions to bloom…

You said the words I longed to hear

And there I stood, and my heart aching with fear…

And you said…

Love, love, love, is a sky high above us

Lay your love, love, love on me and I won’t let you go…

I won’t let you go, no I won’t let you go…

I said I need something to drink…

My boat was leaking, I was ready to sink

You laughed and said that it’s ok…

I couldn’t leave you I had no place to stay… When you said

Love, love, love, is a sky high above you

Lay your love, love, love on me and I won’t let you go…

I won’t let you go, no I won’t let you go…

I thought I saw your light as the darkness fell

Yes, yes I saw you shine where only shadows dwell

Yes, I saw the light… Now I live to tell

That without our love we’re just empty shells…

Сіз бөлмеде күліп жүретінсіз

Мен гүлдейтін қыз едім ...

Сіз мен естігім келетін сөздерді айттыңыз

Мен сонда тұрдым, жүрегім қорқыныштан ауырды...

Ал сен айттың...

Махаббат, махаббат, махаббат, бізден жоғары аспан жоғары

Маған махаббатыңызды, сүйіспеншілігіңізді, сүйіспеншілігіңізді қойыңыз, мен сізді жібермеймін…

Мен сені жібермеймін, жоқ сені жібермеймін...

Мен ішетін бірдеңе керек керек дедім…

Менің қайығым ағып кетті, мен батып кетуге дайын болдым

Сіз күлдіңіз де, бәрі жақсы деп айттыңыз ...

Мен сені қалдыра алмадым, қоятын жерім жоқ еді... Сіз айтқан кезде

Махаббат, сүйіспеншілік, махаббат,  төбеңде биік аспан

Маған махаббатыңызды, сүйіспеншілігіңізді, сүйіспеншілігіңізді қойыңыз, мен сізді жібермеймін…

Мен сені жібермеймін, жоқ сені жібермеймін...

Мен қараңғылық түскенде сенің жарығыңды көрдім деп ойладым

Иә, иә мен сенің көлеңкелер ғана тұратын жерде жарқырап тұрғаныңды көрдім

Ия, мен жарықты көрдім ... Қазір мен айтуым керек

Біздің сүйіспеншілігіміз болмаса, біз бос қабықтармыз ...