What If - Lisa Miskovsky
С переводом

What If - Lisa Miskovsky

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218800

Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Lisa Miskovsky аудармасымен

Ән мәтіні What If "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If

Lisa Miskovsky

Оригинальный текст

He spent too many years, walking alone

Spending time like I spend money on beer

I used to be that way, expected too much, I guess

Two days then get me out of this mess

Come on now, let’s catch an aeroplane, fly

Don’t be afraid and trouble will stay out of sight

But what if the plane crashed down?

What if the sky grows too dark?

Will you ever see the spark?

What if the wind’s too strong?

What if the pilot does something wrong?

Burnt once, now I’m sore

I’d rather stay outside and have fun while you’re opening doors

I used to be that way, expected too much, I guess

Two days then get me out of this mess

Come on now, let’s catch an aeroplane, fly

Don’t be afraid and trouble will stay out of sight

But what if the plane crashed down?

What if the sky grows too dark?

Will you ever see the spark?

What if the wind’s too strong?

What if the pilot does something wrong?

Love… You’re so, you’re so, you’re so afraid my baby

Love, love, I will be there, I will be there

But what if the plane crashed down?

But what if the plane crashed down?

What if the sky grows too dark?

Will you ever see the spark?

What if the wind’s too strong?

What if the pilot does…

What if the plane crashed down?

What if the sky grows too dark?

Will you ever see the spark?

What if the wind’s too strong?

What if the pilot does something wrong?

Перевод песни

Ол тым көп жылдарды жалғыз жүріп өткізді

Сыраға ақша жұмсағанымдай уақыт өткізу

Бұрын мен осылай болғанмын, көп күткенше, меніңше

Екі күннен кейін мені бұл тығырықтан шығарыңыз

Жүр, ұшайық, ұшайық

Қорықпаңыз, сонда қиындықтар көзден  қашып қалады

Бірақ ұшақ құласа ше?

Аспан тым қараңғыланса ше?

Сіз ұшқынды көресіз бе?

Жел тым күшті болса ше?

Ұшқыш қате әрекет жасаса ше?

Бір рет күйіп қалдым, қазір ауырып жатырмын

Сіз есіктерді ашып жатқанда мен сыртта қалып, көңіл көтергім келеді

Бұрын мен осылай болғанмын, көп күткенше, меніңше

Екі күннен кейін мені бұл тығырықтан шығарыңыз

Жүр, ұшайық, ұшайық

Қорықпаңыз, сонда қиындықтар көзден  қашып қалады

Бірақ ұшақ құласа ше?

Аспан тым қараңғыланса ше?

Сіз ұшқынды көресіз бе?

Жел тым күшті болса ше?

Ұшқыш қате әрекет жасаса ше?

Махаббат... Сен сондайсың, сен сондайсың, менің баламнан қатты қорқасың

Махаббат, махаббат, мен боламын боламын боламын боламын

Бірақ ұшақ құласа ше?

Бірақ ұшақ құласа ше?

Аспан тым қараңғыланса ше?

Сіз ұшқынды көресіз бе?

Жел тым күшті болса ше?

Ұшқыш  жасаса ше…

Ұшақ құласа ше?

Аспан тым қараңғыланса ше?

Сіз ұшқынды көресіз бе?

Жел тым күшті болса ше?

Ұшқыш қате әрекет жасаса ше?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз