Once Gone, Always Missing - Lisa Miskovsky
С переводом

Once Gone, Always Missing - Lisa Miskovsky

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256240

Төменде әннің мәтіні берілген Once Gone, Always Missing , суретші - Lisa Miskovsky аудармасымен

Ән мәтіні Once Gone, Always Missing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Gone, Always Missing

Lisa Miskovsky

Оригинальный текст

I know

You know

You knock

But I won’t let you in I hear

I see

They know

But they don’t understand

And I won’t hear

You gave me hard eyes

Won’t let my guard down

But you taught me the rules

And the scars in a way set me free

Starlight, like the stars in your sky all alone

Yeah you know it’s cruel but it’s cool and the sparks of the sea

And when Jesus did there’s nobody here to blame

So long

You’re wrong

I am Just another lamppost on your street

They scream

So loud

But I I can’t hear your name

Do you feel the same?

You gave me hard eyes

Won’t let my guard down

But you taught me the rules

And the scars in a way set me free

Starlight, like the stars in the sky all alone

Yeah you know it’s cruel but it’s cool and the sparks of the sea

And when Jesus did there’s nobody left to blame

You gave me hard eyes

Won’t let my guard down

But you taught me the rules

And the scars in a way set me free

Starlight, like the stars in your sky all alone

Yeah you know it’s cruel but it’s cool and the sparks of the sea

And when Jesus did there’s nobody here to blame

And all the things we left unsaid

I feel them rushing to my head

And in the sky above my head

I can tell that the stars…

And the things we left unsaid

I feel them rushing to my head

And in the sky above my head

I can tell that the stars…

Перевод песни

Мен білемін

Сен білесің

Сіз қағасыз

Бірақ мен сізді ішке кіргізбеймін, тыңдаймын

Мен түсінемін

Олар біледі

Бірақ олар түсінбейді

Ал мен  естімеймін

Сіз маған қатты көз бердіңіз

Күзетімді түсірмеймін

Бірақ сіз маған ережелерді үйреттіңіз

Ал тыртықтар мені азат етті

Аспандағы жұлдыздар сияқты, жұлдыз жарығы

Иә, сіз оның қатыгез екенін білесіз, бірақ ол салқын және теңіздің ұшқындары

Иса бұл жерде ешкім кінәлі емес

Көріскенше

Сенікі дұрыс емес

Мен сенің көшедегі тағы бір лампост

Олар айқайлайды

Өте қатты

Бірақ мен сіздің атыңызды ести алмаймын

Сіз сондай сезінесіз бе?

Сіз маған қатты көз бердіңіз

Күзетімді түсірмеймін

Бірақ сіз маған ережелерді үйреттіңіз

Ал тыртықтар мені азат етті

Жалғыз аспандағы жұлдыздар сияқты жұлдыз жарығы

Иә, сіз оның қатыгез екенін білесіз, бірақ ол салқын және теңіздің ұшқындары

Ал Иса мұны істегенде, кінәлі ешкім қалмады

Сіз маған қатты көз бердіңіз

Күзетімді түсірмеймін

Бірақ сіз маған ережелерді үйреттіңіз

Ал тыртықтар мені азат етті

Аспандағы жұлдыздар сияқты, жұлдыз жарығы

Иә, сіз оның қатыгез екенін білесіз, бірақ ол салқын және теңіздің ұшқындары

Иса бұл жерде ешкім кінәлі емес

Біз айтылмай қалдырған барлығы

Мен олардың басыма асығып бара жатқанын сеземін

Басымның үстіндегі аспанда

Мен айтай аламын, жұлдыздар…

Біз айтылмай қалдырған нәрселер

Мен олардың басыма асығып бара жатқанын сеземін

Басымның үстіндегі аспанда

Мен айтай аламын, жұлдыздар…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз