Acceptable Losses - Lisa Miskovsky

Main street’s empty in the evening chill

From courthouse tower to griffin mill

Small signs of winter comes creeping down the hills

I saw your shadow on Jackson St

Where the zombie-eyed kids and the speed-queens meet

It’s been a long time running through my veins this long lost dream

And I tear it apart and I burn it all down 'cuz i have to

God gave me permission to do what it takes to find you

All the friends I betrayed all the enemies made in the process

We’ve all done the same we’re just carrying different crosses

I’m feeling no pain baby — it’s acceptable losses

This place got dark in the year’s that passed

The store-fronts blown I guess nothing lasts

The fighting at the bars still draw wired vengeful crowds

I followed our trail down to Rosewood Park

As the shadows grow tall and the stars come out

Were the backseat lovers used to park their daddy’s cars

And I tear it apart and burn it all down 'cuz i have to

Made a deal with a man at the crossroads who knew where to find you

All the friends I betrayed all the enemies made in the process

Our pain feels the same we’re just carrying different crosses

It’s all in the game baby — it’s acceptable losses

They found your car *down* at Suicide Bridge

Where the Johnson twins became newsflash kids

But I know you so much better don’t believe you’d call it quits

Now I got an old address and I’m waiting there

In the first light of morning at the fire stairs

I can hear someone’s coming and suddenly I’m scared

'Cause you ripped me apart and I ran for my life couse I had to

My heart won’t stop bleeding and I’m no longer sure if i want it to

All the friends I betrayed all the enemies made in the process

They’re all going down in a accounts of acceptable losses

It’s all in the game baby — it’s acceptable losses

Кешкі салқында орталық көше бос

Сот мұнарасынан грифин диірменіне дейін

Төбелерден қыстың кішкентай белгілері келеді

Мен сіздің көлеңкеңізді Джексон көшесінде көрдім

Зомби көзді балалар мен жылдамдық ханшайымдары кездесетін жерде

Бұл көптен бері жоғалған арман тамырымда ұзақ уақыт өтті

Мен оны бөлшектеп, бәрін өртеп жіберемін, өйткені мен

Құдай маған сізді табу үшін не қажет болса, істеуге  рұқсат берді

Барлық достарды мен опасыздық жасадым, бұл процесте жасалған барлық жаулар

Біз бәріміз бірдей жасадық, біз әртүрлі кресттерді алып жүрміз

Мен ауырып тұрған жоқпын, балақай — бұл қолайлы шығын

Бұл жер өткен жылы қараңғы болды

Дүкеннің маңдайшалары жарылып кетті, менің ойымша, ештеңе ұзаққа созылмайды

Барлардағы төбелес әлі күнге дейін кекшіл топты тартады

Мен Розвуд саябағына дейінгі жолымызды қудым

Көлеңкелер биіктеп, жұлдыздар шыққан сайын

Артқы орындықты жақсы көретіндер әкесінің көліктерін қоятын ба?

Мен оны бөлшектеп, барлығын өртеп жіберемін, өйткені мен қажет

Сізді қайдан табатынын білетін тоғыста ер адаммен келісім жасады

Барлық достарды мен опасыздық жасадым, бұл процесте жасалған барлық жаулар

Біздің ауырсынуымыз бірдей, біз әртүрлі кресттерді алып жүреміз

Мұның бәрі ойында, балақай — бұл қолайлы жеңіліс

Олар сіздің көлігіңізді суицид көпірінен *төмен* тапты

Джонсон егіздері жаңалықтар флэш-балаларына айналған жерде

Бірақ мен сізді жақсы білемін, оны тоқтататыныңызға сенбеуіңіз керек

Енді мен ескі мекен-жайын алдым, мен ол жерде күтемін

Таңның бірінші жарығында от баспалдақтарында

Мен біреудің келе жатқанын естимін және кенет қорқып кеттім

'Себебі сен мені бөлшектедің, мен өмірім үшін жүгірдім, себебі

Менің жүрегім қан кетуді тоқтатпайды және мен оны қалаймын

Барлық достарды мен опасыздық жасадым, бұл процесте жасалған барлық жаулар

Олардың барлығы қолайлы шығындар туралы есепте басталады

Мұның бәрі ойында, балақай — бұл қолайлы жеңіліс