Snow Day - Lisa Loeb
Төменде әннің мәтіні берілген Snow Day , суретші - Lisa Loeb аудармасымен
Ән мәтіні Snow Day "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snow Day
Lisa Loeb
Оригинальный текст
It’s a bad day
It’s a train ride
It’s a bad day
You’re my medicine
It’s a snow day
It’s a full moon
It’s a snow day
When’d you get down to my bones?
Where’ll I find that wishing stone?
The beads, the records
All the calls, and the drinks alone
First by mind, then by music
You’ll make this all less confusing
It’s a slow dive down
A fast distraction
A strange fall forward
My lame reaction
It’s a bad day
It’s a long ride
It’s a bad day
You’re my medicine
It’s a sinking feeling
Pulls me through the seat of chairs
When will you come rescue me
Find solace, and then take me there?
You say, «You're not too tired for this life
And it’s not gonna matter if you fall down twice
You’re not too tired for this life
And it’s not gonna matter if you fall down twice.»
When’d you get down to my bones?
Where’ll i find that wishing stone?
The beads, the records
All the calls, and the drinks alone
It’s a bad day
Two miles to go
It’s a bad day
You’re my medicine
You say, «You're not too tired for this life
And it’s not gonna matter if you fall down twice
You’re not too tired for this life
And it’s not gonna matter if you fall down twice.»
You’re my medicine
You’re my medicine
You’re my medicine
You’re my medicine
It’s a long ride
Перевод песни
Бұл жаман күн
Бұл пойызбен жүру
Бұл жаман күн
Сіз менің дәрімсіз
Бұл қарлы күн
Бұл толған ай
Бұл қарлы күн
Сіз менің сүйектеріме қашан түсесіз?
Мен бұл тілек тасты қайдан табамын?
Моншақтар, жазбалар
Барлық қоңыраулар және тек сусындар
Алдымен ақыл, сосын музыка арқылы
Сіз мұның барлығын азырақ шатастырасыз
Бұл баяу сүңгу
Жылдам алаңдаушылық
Бір біртүрлі құлау
Менің ақсақ реакциям
Бұл жаман күн
Бұл ұзақ сапар
Бұл жаман күн
Сіз менің дәрімсіз
Бұл батып бара жатқан сезім
Мені орындықтардың орынынан өтеді
Қашан келіп мені құтқарасың
Жұбаныш тауып, мені сонда апарасың ба?
Сіз: «Сен бұл өмірден шаршаған жоқсың
Екі рет құлағаныңыз маңызды емес
Сіз бұл өмірден шаршаған жоқсыз
Екі рет құласаң да маңызды емес.»
Сіз менің сүйектеріме қашан түсесіз?
Мен бұл тілек тасты қайдан табамын?
Моншақтар, жазбалар
Барлық қоңыраулар және тек сусындар
Бұл жаман күн
Екі миль қалды
Бұл жаман күн
Сіз менің дәрімсіз
Сіз: «Сен бұл өмірден шаршаған жоқсың
Екі рет құлағаныңыз маңызды емес
Сіз бұл өмірден шаршаған жоқсыз
Екі рет құласаң да маңызды емес.»
Сіз менің дәрімсіз
Сіз менің дәрімсіз
Сіз менің дәрімсіз
Сіз менің дәрімсіз
Бұл ұзақ сапар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз