Bring Me Up - Lisa Loeb
С переводом

Bring Me Up - Lisa Loeb

Альбом
Cake And Pie
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208770

Төменде әннің мәтіні берілген Bring Me Up , суретші - Lisa Loeb аудармасымен

Ән мәтіні Bring Me Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bring Me Up

Lisa Loeb

Оригинальный текст

I was quiet

I was tired

And I wanted you to bring me up

I wanted you to make it stop

I wanted you to bring me up

You were wrong

And I was right

And I wanted you to bring me up

Mmm you know me well

This is something that I shouldn’t have to tell you

We shared humidity and orange roses

And poking fun at all our friends

They have their barbecues and we have our arguments

We never can agree

You said «When you don’t talk you take it out on me»

I was quiet

I was tired

And I wanted you to bring me up

You were wrong

And I was right

And I wanted you to bring me up

We took a ride on our motorbike

I couldn’t talk to you, but my arms were wrapped

Around you tight

We stopped at Smokey’s, parked the bike outside

So scared to be sad, to keep the tears in I looked up at the sky

And took another ride

But I was quiet

And I was tired

And I wanted you to bring me up

You were wrong

And I was right

And I wanted you to bring me up

We have us

Is that enough

What is it worth to you

We have us

Is it enough

And what is it worth to you

You said «It's worth everything, hey baby, take a look

It’s worth all the pennies in my pocketbook»

But I was quiet

And I was tired

And I wanted you to bring me up

Yeah I was quiet

And I was tired

And I wanted you to bring me up

So I was wrong

And you were right

Bring me home

Перевод песни

Мен тыныш болдым

Мен шаршадым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Мен сенің тоқтатуды қаладым

Мені тәрбиелеуіңізді қаладым

Сен қателестің

Мен дұрыс болдым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Ммм сен мені жақсы білесің

Бұл сізге айтудың қажеті жоқ нәрсе

Біз ылғалдылық пен апельсин раушандарын бөлістік

Және барлық достарымызды мазақ ету

Олардың барбекюлері бар, ал бізде даулар бар

Біз ешқашан келісе алмаймыз

Сіз «Сөйлеспегенде, менімен жоқтайсыз» дедіңіз.

Мен тыныш болдым

Мен шаршадым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Сен қателестің

Мен дұрыс болдым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Біз мотоциклімізге міндік

Мен сізбен сөйлесе алмадым, бірақ қолдарым оралды

Айналаңыз тығыз

Біз Smokey's ке  тоқтадық, велосипедті сыртқа қоямыз

Қайғылы болудан, көз жасымды ақтарудан қорқып, аспанға қарадым.

Және тағы бір сапарға шықты

Бірақ мен үндемедім

Ал мен шаршадым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Сен қателестің

Мен дұрыс болдым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Бізде бар

Бұл жеткілікті ме

Сізге не қажет

Бізде бар

Бұл жеткілікті ме

Және сізге не қажет

Сіз «Бәріне тұрарлық, балақай, қараңызшы

Бұл менің қалта кітапшамдағы барлық тиындарға тұрарлық»

Бірақ мен үндемедім

Ал мен шаршадым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Иә, мен тыныш болдым

Ал мен шаршадым

Мен сені әкелгеніңді қаладым

Сондықтан мен қателестім

Ал сен дұрыс айттың

Мені үйге әкел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз