Wishing Heart - Lisa Loeb

No teacher to follow

No prophet to tell me how

But I know what I want

I know what I want now

Like water, it rushes

It’s the last thing you see

When you close your eyes

It’s the one place you want to be

But if it doesn’t brush my shoulder

And it doesn’t beat my heart

That’s not what I want, no

That’s not where I will start

I never kissed somebody

So that they would break my heart

That’s not what I want

If you don’t know what you’re missing

'cause you don’t know where to start

Follow your wishing heart

I was restless, I was restless

I was restless, I was restless

I just want this to be good

I just want this to be good

But you don’t understand

You don’t understand me

And I want to be understood

But if it doesn’t brush my shoulder

And it doesn’t beat my heart

That’s not what I want, no

That’s not where I will start

I never kissed somebody

So that they would break my heart

That’s not what I want

If we all leap before

We crawl, we might fall

And it’s not always candy

Spun from head to heart

And it’s not always meant to be

And it’s not always up to me

But if it doesn’t brush my shoulder

And it doesn’t beat my heart

That’s not what I want, no

That’s not where I will start

I never kissed somebody

So that they would break my heart

That’s not what I want

If you don’t know what you’re missing

'cause you don’t know where to start

You don’t know what you’re missing

Follow your wishing heart

Бақылайтын мұғалім жоқ

Маған қалай айтатын пайғамбар болмайды

Бірақ мен не қалайтынымды білемін

Мен қазір не қалайтынымды білемін

Су сияқты, ол да ағып кетеді

Бұл сіз көрген соңғы нәрсе

Көзіңді жұмғанда

Бұл сіз болғыңыз келетін жер

Бірақ егер ол менің иығымды жуатын болса

Және бұл менің жүрегімді соқпайды

Бұл менің қалағаным емес, жоқ

Мен бастайтын жерім емес

Мен ешқашан біреуді сүйген емеспін

Олар менің жүрегімді жараласын деп

Бұл менің қалағаным емес

 Егер сізге не жетіспейтінін білмесеңіз

'себебі неден бастарыңызды білмейсіз

Жүрегіңіздің қалауын орындаңыз

Мазасыз болдым, мазасыз болдым

Мазасыз болдым, мазасыз болдым

Мен бұл жақсы болғанын қалаймын

Мен бұл жақсы болғанын қалаймын

Бірақ сен түсінбейсің

Сіз мені түсінбейсіз

Мен түсінгім келеді

Бірақ егер ол менің иығымды жуатын болса

Және бұл менің жүрегімді соқпайды

Бұл менің қалағаным емес, жоқ

Мен бастайтын жерім емес

Мен ешқашан біреуді сүйген емеспін

Олар менің жүрегімді жараласын деп

Бұл менің қалағаным емес

Егер бәріміз алдыңғы секіріп алатын болсақ

Жорғалаймыз, құлап қалуымыз мүмкін

Және бұл әрқашан кәмпит емес

Басынан жүрекке айналды

Әрқашан солай болуы мүмкін емес

Бұл әрқашан маған байланысты емес

Бірақ егер ол менің иығымды жуатын болса

Және бұл менің жүрегімді соқпайды

Бұл менің қалағаным емес, жоқ

Мен бастайтын жерім емес

Мен ешқашан біреуді сүйген емеспін

Олар менің жүрегімді жараласын деп

Бұл менің қалағаным емес

 Егер сізге не жетіспейтінін білмесеңіз

'себебі неден бастарыңызды білмейсіз

Сіз өзіңізге не жетіспейтінін білмейсіз

Жүрегіңіздің қалауын орындаңыз