Fools Like Me - Lisa Loeb

Everybody go, the party’s over

I want to be alone in my head, in my bed tonight

You never show

You must really love her

You think I don’t know but I do, yeah it’s true

I think over is over

I’m right back where I started when it comes to wanting you

I can’t have what I wanted

But I did, I can, I was, I am only human, living, dying

Just like any fool who ever breathed

If love is blind, if love’s a drug, it always is, it always was

And love was surely made for fools like me

I know where I’m going

I’m tripping I’m sliding around

That’s ok, at least I’m excited

It wasn’t how I planned it, wasn’t how I planned it

Feet are where I landed

At least I understand it now

My feet are where I landed

Feet are staying on the ground

But I did, I can, I was, I am only human, living, dying

Just like any fool who ever breathed

If love is blind, if love’s a drug, it always is, it always was

And love was surely made for fools like me

Fools like me, fools like me

I did, I can, I was, I am only human, living, dying

Just like any fool who ever breathed

Maybe it’s the sanest thing

Or just the sweetest kind of dream

But love was surely made for fools

Love was surely made for fools, love was surely made for fools

Love was surely made for fools, love was surely made for fools like me

Барлығы кетсін, кеш аяқталды

Мен бүгін түнде өз төсегімде жалғыз қалғым келеді

Сіз ешқашан көрсетпейсіз

Сіз оны шынымен жақсы көруіңіз керек

Сіз мені білмеймін деп ойлайсыз, бірақ білемін, иә, бұл рас

Менің ойымша, аяқталды

Мен сізді қалаған кезде бастағанымда оралдым

Мен қалаған нәрсені ала алмаймын

Бірақ мен жасадым, істей аламын, болдым, мен тек адаммын, өмір сүремін, өлемін

Тыныс алған кез келген ақымақ сияқты

Махаббат соқыр болса, махаббат есірткі болса, ол әрқашан бар, ол әрқашан болды

Ал махаббат мен сияқты ақымақтарға жаралғаны сөзсіз

Мен қайда баратынымды білемін

Мен сүрінемін мен айналамын

Жарайды, кем дегенде, мен толқып тұрмын

Мен жоспарлағандай болмады, мен жоспарлағандай болмады

Мен қонған жерде аяқтар

Кем дегенде, мен оны қазір түсінемін

Менің аяқтарым қонған жерімде

Аяқтар жерде тұрып жатыр

Бірақ мен жасадым, істей аламын, болдым, мен тек адаммын, өмір сүремін, өлемін

Тыныс алған кез келген ақымақ сияқты

Махаббат соқыр болса, махаббат есірткі болса, ол әрқашан бар, ол әрқашан болды

Ал махаббат мен сияқты ақымақтарға жаралғаны сөзсіз

Мен сияқты ақымақ, мен сияқты ақымақ

Мен істедім, аламын, мен болдым, мен адаммын, өмір сүремін, өліп тұрмын

Тыныс алған кез келген ақымақ сияқты

Мүмкін бұл ең ақылға қонымды нәрсе

Немесе арманның ең тәтті түрі

Бірақ махаббат ақымақтар үшін жаралғаны сөзсіз

Махаббат ақымақтарға жаралғаны сөзсіз, махаббат ақымақтарға жаралғаны сөзсіз

Махаббат ақымақтарға жаралғаны сөзсіз, махаббат мен сияқты ақымақтарға жаралғаны сөзсіз