It's Not Goodbye - Lisa Loeb

When the days grow short

Then the summer’s done

Now a chill is in the air

I can’t believe that the time has come

And that our last day is here

Tomorrow we’ll go home

Today we’ll sing our song

Together, together

It’s not goodbye

But so long just for now

I’ll be yours 'til the end

Don’t you cry

Next July will come around

It’s not goodbye

But «I'll see you again»

Fireflies and painted nights and the sound of your guitar

A summer breeze through the maple trees as we’re swaying arm in arm

The photographs won’t fade

They’re memories we’ve made

Together, together

It’s not goodbye

But so long just for now

I’ll be yours 'til the end

Don’t you cry

Next July will come around

It’s not goodbye

But «I'll see you again»

Just remember that I’ll be right here

We’ll have summer each day of the year

Close our eyes and we’ll always be near

It’s not goodbye

But so long just for now

I’ll be yours 'til the end

Don’t you cry

Next July will come around

It’s not goodbye

But «I'll see you again»

Make new friends but keep the old

One is silver and the other’s gold

Make new friends but keep the old

One is silver and the other’s gold

Make new friends but keep the old

One is silver and the other’s gold

Make new friends but keep the old

One is silver and the other’s gold

Күндер қысқарғанда

Сосын жаз бітті

Қазір ауада салқын

Уақыттың келгеніне сене алар емеспін

Біздің соңғы күніміз  міне             

Ертең үйге  барамыз

Бүгін біз әнімізді айтамыз

Бірге, бірге

Бұл қоштасу емес

Бірақ қазір өте ұзақ

Мен соңына дейін сенікі боламын

сен жылама

Келесі шілде айлары келеді

Бұл қоштасу емес

Бірақ «Мен сені тағы көремін»

Өрт сөндірушілер, боялған түндер және гитараңыздың дыбысы

Біз қолтықтасып тербеліп келе жатқан үйеңкі ағаштары арқылы жазғы самал 

Фотосуреттер өшпейді

Олар біз жасаған естеліктер

Бірге, бірге

Бұл қоштасу емес

Бірақ қазір өте ұзақ

Мен соңына дейін сенікі боламын

сен жылама

Келесі шілде айлары келеді

Бұл қоштасу емес

Бірақ «Мен сені тағы көремін»

Мен дәл осы жерде болатынымды есте сақтаңыз

Бізде жылдың әр күні жаз болады

Көзімізді жұмып, біз әрқашан жақын боламыз

Бұл қоштасу емес

Бірақ қазір өте ұзақ

Мен соңына дейін сенікі боламын

сен жылама

Келесі шілде айлары келеді

Бұл қоштасу емес

Бірақ «Мен сені тағы көремін»

Жаңа достар табыңыз, бірақ ескіні сақтаңыз

Біреуі күміс, екіншісі алтын

Жаңа достар табыңыз, бірақ ескіні сақтаңыз

Біреуі күміс, екіншісі алтын

Жаңа достар табыңыз, бірақ ескіні сақтаңыз

Біреуі күміс, екіншісі алтын

Жаңа достар табыңыз, бірақ ескіні сақтаңыз

Біреуі күміс, екіншісі алтын