Days Were Different - Lisa Loeb

Days were different when you counted them in hours

There were some things that she never wanted again

In fragmented words, too weak to hear

There were some things that she never wanted again

Like: do you want to be the man she once knew?

Do you want to be the woman she knew too

Days were different when you counted them in hours

There were some things that she never wanted again

Like, she won’t talk of blocks, and of time

And of clocks and how they bind

And the days that have passed so fast that you might

Bring the past to the present, and say it is your future life

I’m waking up from a bed of past lives lived

'cause I’m living my life 'half-life, half-lived.'

Days were different when you counted them in hours

There were some things that she never wanted again

In fragmented words, too weak to hear

There were some things that she never wanted again

Like: do you want to be the man she once knew?

Do you want to be the woman she knew too

Do you want to be the woman

She was you

Days are different now

They are ours

And days are different now

They are mine

Сіз оларды сағатпен санаған кезде күндер басқаша болды

Ол енді ешқашан қаламайтын нәрселер болды

Үзінді сөздермен, тым әлсіз

Ол енді ешқашан қаламайтын нәрселер болды

Мысалы: сіз ол бұрын білетін адам болғыңыз келе ме?

Сіз де ол білетін әйел болғыңыз келе ме?

Сіз оларды сағатпен санаған кезде күндер басқаша болды

Ол енді ешқашан қаламайтын нәрселер болды

Мысалы, ол блоктар мен уақыт туралы айтпайды

Сондай-ақ сағаттар және олардың байланысы туралы

Күндердің өткені соншалықты тез

Өткенді қазіргіге әкеліп, болашақ өміріңіз деп айтыңыз

Мен өткен өмір төсегінен оянып жатырмын

«Мен өмірімнің жартылай өмірін, жартылай өмір сүріп жатырмын»

Сіз оларды сағатпен санаған кезде күндер басқаша болды

Ол енді ешқашан қаламайтын нәрселер болды

Үзінді сөздермен, тым әлсіз

Ол енді ешқашан қаламайтын нәрселер болды

Мысалы: сіз ол бұрын білетін адам болғыңыз келе ме?

Сіз де ол білетін әйел болғыңыз келе ме?

Сіз әйел болғыңыз келе ме?

Ол сен едің

Қазір күндер басқаша

Олар біздікі

Ал қазір күндер басқаша

Олар менікі