Төменде әннің мәтіні берілген Deutschrapkanakke , суретші - Liquit Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liquit Walker
1,90, dunkelblond, braune Augen, weiße Haut
Dreckiger Ostberlin-Dialekt und ein eigner Sound
Ich wuchs alleine auf
Besser so wenn dir bei den ersten Schritten keiner dieser Wichser auf die Beine
schaut (Walker, walker)
Ein eigner Weg ganz ohne Vorurteile
Ich lernte in 6 bis 7 Sprachen mein Wort zu halten
90‘ war Blockchaos doch Ali’s Laden war der beste hier im Viertel Abi merhaba,
çok sağol
8 Jahre später, deutscher Rap in meinem Walkman
Mukke von und für die Unterschicht in eignen Worten
Doch ich wollt nicht cyphern mit Studenten über Politik
Ich wollte battlen und so gab’s dann sowieso nur Beef
Und für die Jam’s bei den Kanakken war ich dann zu Deutsch
Abgestempelt als Kartoffel wenn man anders läuft
Ausgestoßen, enttäuscht und verlassen
Der blasse Ossi war der Deutschrapkanakke
Wir greifen alle nach den gleichen Stern‘
Und doch sind sie für jeden von uns zu weit entfernt (ah)
Ich bleib mit Stolz bei der Sache
Der, der Deutsche, der Deutschrapkanakke (yeah)
Und hier sind deutsche in der Opferrolle insgeheim
Und ich als Ostler stell die absolute Minderheit
Lass nicht das Thema wechseln
Denn ich lass mir von keinem linken deutschen Hippie ein' Hakenkreuz auf der
Schädel setzen
Die leben nicht hier unten, Armut und Hass verbindet
Ich geb‘ ein Fick auf was ihr findet
Meine Freunde heißen Felix, Patrick, Max und Marcus, doch sieh‘ mal sie
Heißen auch Mohammed, Tugo, Vadim und Ibrahim
Und wenn meinen Jungs das Essen meiner Mutter schmeckt
Dann ist scheißegal ob an Weihnachten oder Zuckerfest
Doch ihr schiebt Mafiafilme, selbstkreirter Ghettoschädel
Bitte sag mir wofür kämpfst du im echten Leben
Dass hier ist Straßenrap und dein Problem is mein Problem
Scheiß-System.
Du siehst mich auch nicht die großen Scheine zähl'n
Das ist mein Weg und was ich heut‘ damit mache
Und du verstehst hier ist der Deutsche der Kanakke
Wir schreiben 2−13 deutscher Rap hat ein Problem
Denn ich kann scheiß Rassismus häufig auf zwei Seiten seh’n
Das ist nicht wirklich euer Ernst, nach all den harten Jahren
Nachdem wir gemeinsam für Hip-Hop auf den Straßen waren
Das ist kein Multikulti das ist wir sind eins Bruder
Eine Liebe, ein Schicksal, ein Leben, kein Zufall
Und diese Mukke zwingt uns heute was zu machen
Sie ist alles was wir haben, ob Deutsch oder Kanakke
Folg RapGeniusDeutschland!
1,90, қара аққұба, қоңыр көзді, ақ терісі
Лас Шығыс Берлин диалектісі және өзіндік дыбысы
Мен жалғыз өстім
Алғашқы қадамдарыңызды жасағанда бұл жұлқылардың ешқайсысы аяғыңызда болмаса жақсы
көрінеді (жаяу жүргінші, жаяу жүргінші)
Ешқандай немқұрайлылықсыз өзіндік жол
Мен 6-7 тілде сөзімде тұруды үйрендім
90' блок хаос болды, бірақ Алидің дүкені Аби Мерхаба ауданындағы ең жақсысы болды.
çok sagol
8 жылдан кейін менің Walkman-де неміс рэпі
Мукке және төменгі сынып үшін өз сөздерімен
Бірақ мен студенттермен саясат туралы сөйлескім келмейді
Мен шайқасқым келді, сондықтан бәрібір сиыр еті ғана болды
Содан кейін мен Канаккендегі кептелістерге тым неміс болдым
Басқаша жүрсең картоп деп мөр басады
Шығарылды, көңілі қалды және тасталды
Бозғылт Осси Deutschrapkanakke болды
Біз бәріміз бір жұлдызға ұмтыламыз»
Дегенмен олар біздің кез келгеніміз үшін тым алыс (ах)
Мен оны мақтанышпен қолдаймын
The, неміс, неміс rapkanakke (иә)
Ал мұнда немістер жасырын түрде құрбандық рөлінде
Ал мен шығыстық ретінде абсолютті азшылықтың өкілімін
Тақырыптың өзгеруіне жол бермеңіз
Өйткені мен солшыл неміс хиппилерінің маған свастика қоюына жол бермеймін
бас сүйек орнату
Олар мұнда өмір сүрмейді, кедейлік пен өшпенділік байланыстырады
Мен сенің тапқаныңа көңіл бөлемін
Менің достарым - Феликс, Патрик, Макс және Маркус, бірақ оларға қараңыз
Сондай-ақ Мұхаммед, Туго, Вадим және Ибрагим деп аталады
Ал егер ұлдарыма анамның тамағы ұнаса
Содан кейін бұл Рождество немесе қант фестивалі болсын, ештеңе бермейді
Бірақ сіз мафия фильмдерін, өздігінен жасалған гетто бас сүйектерін итермелейсіз
Шынайы өмірде не үшін күресіп жатқаныңызды айтыңызшы
Бұл көше рэп, ал сенің проблемам менің проблемам
сұмдық жүйе.
Менің үлкен шотты санап жатқанымды да көрмейсің
Бұл менің жолым және онымен бүгін не істеп жатырмын
Ал сіз бұл жерде немістің канакке екенін түсінесіз
Біз жазамыз 2−13 неміс рэпінде проблема бар
Өйткені мен екі жақтан нәсілшілдікті жиі көремін
Осы қиын жылдардан кейін сіз шынымен байсалды бола алмайсыз
Біз хип-хоп үшін бірге көшеге шыққаннан кейін
Бұл көп мәдениетті емес, біз бір ағайындымыз
Бір махаббат, бір тағдыр, бір өмір, кездейсоқ емес
Ал бұл музыка бізді бүгінде бірдеңе жасауға мәжбүр етеді
Неміс болсын, Канакке болсын, ол бізде бар нәрсе
RapGeniusGermany бағдарламасына жазылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз