Төменде әннің мәтіні берілген Falsche Helden , суретші - Liquit Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liquit Walker
Ich denk' heut manchmal noch dran zurück, wie’s sich angefühlt hat
In meinen Ohr’n wart ihr Familie, Verwandte, Brüder
Und zwar die Älteren, hochgehoben auf einen Thron
Männer, den’n ich glaubte, weil ich selbst dachte: Was weiß ich schon, he?
Ich war nicht dumm oder naiv, doch so hungrig und verliebt
In meine Kumpels auf dem Beat
Papa musste raus und nach sich selber suchen
Ich hab' drauf vertraut, ihr würdet da sein, wenn die gottverdammte Welt
verflucht ist
Ihr wart Helden auf der TDK, ehemals
Nahm ich jedes mal jeden Rat, den das Tape mir gab
Machte eure Worte zu meinen, mit festem Stand
Manchmal dacht' ich beinah, wir hätten uns echt gekannt
Ihr standet hinter mir, hingt neben mir an meiner Wand
Vergiss den Rest der Welt, Augen zu und Zeit verbannt
Dankeschön, diesen Narben wird die Zeit nicht helfen
Ihr alleine seid dran Schuld, ihr falschen Helden
Ich hab' geglaubt an die Magie der Musik
Heute hass' ich eure Lieder so tief
Ihr seid alles falsche Helden, Blender und gefangen im Licht
Ich mach' es selber jetzt und danke für nichts, danke für nichts!
Ich hab' geglaubt an die Magie der Musik
Heute hass' ich eure Lieder so tief
Ihr seid alles falsche Helden, Blender und gefangen im Licht
Ich mach' es selber jetzt und danke für nichts!
Yeah, ich hol' ein paar der alten Alben aus dem Grab
Aus den Zeiten, wo ich dachte, dass ihr seid, was ihr da sagt
An all den Lügen stärkt der Teufel seine Seele
Ihr könnt leugnen, doch ich hab' ein paar von euch dabei gesehen
Hinterm Vorhang heißt auch hinter einer Welt der Vernunft
Industrie, Macht, Geld, es entstellt deine Kunst
Große Worte fordern große Taten
Doch leider steht ihr nur im Vollrausch ohne Auftrag mit Kettensäge im
Rosengarten
All die Lieder war’n im Morgen verstummt
Nur noch das Echo einer Melodie statt Worte im Mund
Lieber Lieder über Niederlage, Hass und Elend
Ich glaub' keiner Silbe mehr, bei der ich selber nicht den Takt angebe
Es ist egal, welches Zeichen auf deinem Anzug klebt
Ihr seid nur Helden, wenn die Welt grad nicht in Flammen steht
Ich denk' heut manchmal noch dran zurück, wie es sich angefühlt hat
Ein wahrer Held spricht die hässliche Wahrheit, danke vielmals
Ich hab' geglaubt an die Magie der Musik
Heute hass' ich eure Lieder so tief
Ihr seid alles falsche Helden, Blender und gefangen im Licht
Ich mach' es selber jetzt und danke für nichts, danke für nichts!
Ich hab' geglaubt an die Magie der Musik
Heute hass' ich eure Lieder so tief
Ihr seid alles falsche Helden, Blender und gefangen im Licht
Ich mach' es selber jetzt und danke für nichts!
Ich hab' geglaubt an die Magie der Musik
Heute hass' ich eure Lieder so tief
Ihr seid alles falsche Helden, Blender und gefangen im Licht
Ich mach' es selber jetzt und danke für nichts, danke für nichts!
Ich hab' geglaubt an die Magie der Musik
Heute hass' ich eure Lieder so tief
Ihr seid alles falsche Helden, Blender und gefangen im Licht
Ich mach' es selber jetzt und danke für nichts!
Кейде мен әлі күнге дейін оның қалай болғанын ойлаймын
Менің құлағымда отбасы, туыс, ағайын едің
Атап айтқанда, таққа көтерілген ақсақалдар
Ерлерге сендім, өйткені мен өзім ойладым: мен не білемін, эй?
Мен ақымақ немесе аңғал емес едім, бірақ соншалықты аш және ғашық болдым
Менің достарыма
Әкем сыртқа шығып, өзін іздеуге мәжбүр болды
Қарғыс атқан дүние келгенде сенің сонда болатыныңа сендім
қарғысқа ұшырайды
Сіз бұрын ТДК-да батыр болдыңыз
Мен таспаның маған берген әрбір кеңесін әр уақытта қабылдадым
Сөзіңді менікі, берік тұр
Кейде мен бір-бірімізді шынымен танимыз деп ойлайтынмын
Сен менің артымда тұрдың, менің қабырғамда қасымда ілінді
Дүниенің қалған бөлігін ұмытыңыз, көздер жұмылды және уақыт қуылды
Рахмет, уақыт бұл тыртықтарды емдемейді
Бұл сендердің кінәларың, өтірік батырлар
Мен музыканың сиқырына сендім
Бүгін мен сіздің әндеріңізді қатты жек көремін
Сіз бәріңіз де жалған қаһармандарсыз, жарқыраған және жарыққа түскенсіз
Мен мұны қазір өзім жасаймын және ештеңеге рахмет, ештеңеге рахмет!
Мен музыканың сиқырына сендім
Бүгін мен сіздің әндеріңізді қатты жек көремін
Сіз бәріңіз де жалған қаһармандарсыз, жарқыраған және жарыққа түскенсіз
Мен мұны қазір өзім жасаймын және ештеңеге рахмет!
Иә, мен кейбір ескі альбомдарды қабірден шығарып жатырмын
Мен сені сен айтқандаймын деп ойлаған кезден бастап
Барлық өтірікке шайтан оның жанын күшейтеді
Сіз оны жоққа шығара аласыз, бірақ мен сіздердің кейбіреулеріңіздің мұны істегенін көрдім
Перде арғы жағында да парасат әлемі деген мағына береді
Өнеркәсіп, билік, ақша өнеріңді бұрмалайды
Үлкен сөз үлкен істерге шақырады
Өкінішке орай, сіз арамен тапсырыссыз ғана мас бола аласыз
раушан бақшасы
Таңертең барлық әндер үнсіз қалды
Ауыздағы сөздің орнына әуеннің жаңғырығы ғана
Мен жеңіліс, өшпенділік, қасірет туралы әндерді ұнатамын
Мен өзім үшін ырғақты орнатпаймын деген буынға енді сенбеймін
Сіздің костюміңізге қандай белгі ілініп тұрғаны маңызды емес
Дүние жанбаған кезде ғана сен батырсың
Мен әлі де кейде оның қалай болғанын ойлаймын
Нағыз батыр шіркін шындықты айтады, көп рахмет
Мен музыканың сиқырына сендім
Бүгін мен сіздің әндеріңізді қатты жек көремін
Сіз бәріңіз де жалған қаһармандарсыз, жарқыраған және жарыққа түскенсіз
Мен мұны қазір өзім жасаймын және ештеңеге рахмет, ештеңеге рахмет!
Мен музыканың сиқырына сендім
Бүгін мен сіздің әндеріңізді қатты жек көремін
Сіз бәріңіз де жалған қаһармандарсыз, жарқыраған және жарыққа түскенсіз
Мен мұны қазір өзім жасаймын және ештеңеге рахмет!
Мен музыканың сиқырына сендім
Бүгін мен сіздің әндеріңізді қатты жек көремін
Сіз бәріңіз де жалған қаһармандарсыз, жарқыраған және жарыққа түскенсіз
Мен мұны қазір өзім жасаймын және ештеңеге рахмет, ештеңеге рахмет!
Мен музыканың сиқырына сендім
Бүгін мен сіздің әндеріңізді қатты жек көремін
Сіз бәріңіз де жалған қаһармандарсыз, жарқыраған және жарыққа түскенсіз
Мен мұны қазір өзім жасаймын және ештеңеге рахмет!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз