Төменде әннің мәтіні берілген Deine Stimme , суретші - Liquit Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liquit Walker
Du bist dort, wo dich niemand hört
Immer dort, wo sie nie sehen, was dir widerfährt
Wo sich das Sonnenlicht an den grauen Blocks bricht
Wo dich das Leben mit zwölf entjungfert per Kopffick
Ah, und ich weiß ganz genau, wo das ist
Wie es riecht, wie es schmeckt, wie es dich zu Boden drückt
Und ich seh' selber, dass dich jeder hier vergessen will
Gibt’s kein’n Applaus, sind die Rapper still
Rap ist nicht mehr menace to society
Rap ist heut: Wenn es genug Scheine gibt, verdräng' ich meine Fans und
unterschreib' den Deal
Doch vertrau mir, wir scheitern nicht
Solange sich nur einer traut und für uns weiterspricht
Denn der Ton macht die Musik und meine Stimme, sie ertönt
Sie könn'n weghör'n, doch mein Inneres nicht zähm'n
Ich weiß nicht, wer du bist, doch ich weiß, dass es dich gibt
Erzähl der Welt von all dem Hass, den du siehst
Ich bin deine Stimme, wenn dich niemand mehr erhört
Berichte von dem widerlichen Schmerz
Ich bin deine Stimme, wenn das Leben dich erdrückt
Deine Stimme, wenn dich jeder hier vergisst
Ich bin deine Stimme, wenn dich niemand mehr erhört
Berichte von dem widerlichen Schmerz
Ich bin deine Stimme, wenn das Leben dich erdrückt
Deine Stimme, wenn dich jeder hier vergisst
Sag, was wissen all die Rapper von der Wut hier im Hals?
Ihre Zeilen zielen auf Schwächere, Betrug und Gewalt
Wir erfrieren in der Kälte und die hau’n Kufen ins Eis
Sag, was wissen deine Rapper schon von Nudeln mit Salz?
Was wissen die von Battle, nur für Name und Respekt?
Oder von Crystal Meth in der Nase deiner Ex?
Rap hat Angst vor der Unterschicht, Hashtag «wir»
Deswegen durft' ich 2'14 auf dem Splash nicht spiel’n
Ich meine, Rap ist Dreck, Rap ist echt
Rap bedeutet, nur mit Worten in den Händen ins Gefecht
Darum bin ich deine Stimme, auch in Runde 13
Auch in Minute 91, deine Stimme, Bruder, auch, wenn du kein Deutsch sprichst
Schrei' für die Unterdrückten, den andern bleibt genug
Rap ist ein Buch und jedem steht eine Zeile zu
Und all die Schreiber sitzen feige auf Gold
Jeder da draußen soll es wissen: Ich bin einer von euch
Ich weiß nicht, wer du bist, doch ich weiß, dass es dich gibt
Und ich werd' hier am Boden bleiben, ich reiße ihn auf
Ich erzähl' es der Welt, damit es keiner vergisst
Ich werd’s von unten nach oben schrei’n
Ich bin deine Stimme, wenn dich niemand mehr erhört
Berichte von dem widerlichen Schmerz
Ich bin deine Stimme, wenn das Leben dich erdrückt
Deine Stimme, wenn dich jeder hier vergisst
Ich bin deine Stimme, wenn dich niemand mehr erhört
Berichte von dem widerlichen Schmerz
Ich bin deine Stimme, wenn das Leben dich erdrückt
Deine Stimme, wenn dich jeder hier vergisst
Сізді ешкім естімейтін жердесіз
Сізбен не болғанын ешқашан көрмейтін жерде әрқашан
Күн сәулесі сұр блоктарға түсетін жерде
Он екідегі өмір сені басыңды блять ететін жерде
О, мен оның қай жерде екенін білемін
Оның иісі қалай, дәмі қалай, сізді қалай жерге итереді
Мен өз көзіммен көріп тұрмын, мұндағылардың бәрі сені ұмытқысы келеді
Қол шапалақтау болмаса, рэперлер тыныш
Рэп енді қоғамға қауіп төндірмейді
Рэп бүгін: Егер шот жеткілікті болса, мен өз жанкүйерлерімді қуып жіберемін және
мәмілеге қол қою
Бірақ маған сеніңіз, біз сәтсіздікке ұшырамаймыз
Біз үшін біреу ғана батыл болып, сөйлегенше
Өйткені дыбыс музыканы және менің дауысымды жасайды, ол естіледі
Сіз тыңдай аласыз, бірақ менің ішкі жан дүниемді ұстай алмайсыз
Мен сенің кім екеніңді білмеймін, бірақ сенің бар екеніңді білемін
Сіз көрген барлық жек көрушілік туралы әлемге айтыңыз
Сені енді ешкім естімегенде мен сенің дауысыңмын
Ауырсынатын ауырсыну туралы есептер
Өмір сені қинағанда мен сенің дауысыңмын
Мұндағылардың бәрі сені ұмытқандағы дауысың
Сені енді ешкім естімегенде мен сенің дауысыңмын
Ауырсынатын ауырсыну туралы есептер
Өмір сені қинағанда мен сенің дауысыңмын
Мұндағылардың бәрі сені ұмытқандағы дауысың
Айтыңызшы, барлық рэперлер бұл жұлдырудағы ашу туралы не біледі?
Оның жолдары әлсіздерге, алдау мен зорлық-зомбылыққа бағытталған
Суықта тоңып өлеміз, ал олар мұзға жүздерімен соғылады
Айтыңызшы, сіздің рэперлер тұздалған макарон туралы не біледі?
Олар тек аты мен құрметі үшін шайқас туралы не біледі?
Немесе кристалл мет сіздің бұрынғы жігітіңіздің мұрнына?
Рэп төменгі сыныптан қорқады, «біз» хэштегі
Сондықтан маған Splash-те 2'14 ойнауға рұқсат етілмеді
Менің айтайын дегенім, рэп – сұмдық, рэп – шынайы
Рэп дегеніміз қолында тек сөзбен шайқасқа шығу дегенді білдіреді
Сондықтан мен 13-турда сіздің дауысыңыз боламын
Сондай-ақ 91-минутта, неміс тілін білмесең де, дауысың, аға
Езілгендер үшін айғайла, басқаларға жетеді
Рэп - бұл кітап және әркім бір жолға лайық
Ал барлық хатшылар алтынға қорқақ болып отырады
Бұл жерде бәрі білуі керек: мен сіздердің бірімін
Мен сенің кім екеніңді білмеймін, бірақ сенің бар екеніңді білемін
Ал мен бұл жерде жерде қала беремін, мен оны жыртамын
Ешкім ұмытпауы үшін әлемге айтамын
Мен оны төменнен жоғары айқайлаймын
Сені енді ешкім естімегенде мен сенің дауысыңмын
Ауырсынатын ауырсыну туралы есептер
Өмір сені қинағанда мен сенің дауысыңмын
Мұндағылардың бәрі сені ұмытқандағы дауысың
Сені енді ешкім естімегенде мен сенің дауысыңмын
Ауырсынатын ауырсыну туралы есептер
Өмір сені қинағанда мен сенің дауысыңмын
Мұндағылардың бәрі сені ұмытқандағы дауысың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз