Sleeping in the Rain - Lior

Sleeping in the rain,

naked in the cage of an easy smile.

How does a stitched up man

come to understand if he’s worth his while?

You’re losing feeling,

you’re losing touch,

so, it never seems to be enough.

Still, you make it look so easy.

Dressed in a rainbow shell,

trying to run the miracle mile,

but a lonely heart eventually runs out of style.

You get caught out with your lonely eyes,

and lose that perfect disguise.

How come nobody ever gives you what you truly desire?

Hold yourself up to the light,

stop driving it away.

Curled up to a cigarette,

the drag is getting harder and faster.

Moving from door to door,

trying to forget all the answers.

But every fence that you avoid

keeps you from finding your way home

as the lights go down on forever.

You get caught out with your lonely eyes,

and lose that perfect disguise.

How come nobody ever gives you what you truly desire?

Hold yourself up to the light,

stop driving it away.

Sleeping in the rain.

Why are you sleeping in the rain?

Жаңбырда ұйықтап,

жеңіл күлкі торында жалаңаш.

Тігіс адам қалай жасады

ол өз уақытына лайық па, соны түсіндіңіз бе?

Сіз сезімді жоғалтасыз,

сен байланысын жоғалтасың,

Сонымен, ол ешқашан жетпейтін сияқты.

Десе де, сіз оны өте оңай етіп көрсетесіз.

Кемпірқосақ тәрізді киінген,

ғажайып мильді жүгіруге  тырысып,

бірақ жалғыз жүрек ақыры  сәнден  жүреді.

Жалғыз көздеріңмен алғырсың,

және сол тамаша масканы жоғалтады.

Неліктен ешкім сізге шынымен қалаған нәрсені бермейді?

Өзіңізді нұрға ұстаңыз,

оны айдауды тоқтаңыз.

Темекіге дейін бұралып,

сүйреу күшейіп, жылдамырақ барады.

Есіктен есікке көшу,

барлық жауаптарды ұмытуға  әрекеттену.

Бірақ сіз аулақ болатын әрбір қоршау

үйге барар жолды табудан сақтайды

шамдар мәңгілік қосады.

Жалғыз көздеріңмен алғырсың,

және сол тамаша масканы жоғалтады.

Неліктен ешкім сізге шынымен қалаған нәрсені бермейді?

Өзіңізді нұрға ұстаңыз,

оны айдауды тоқтаңыз.

Жаңбыр астында ұйықтау.

Неге жаңбыр астында ұйықтап жатырсыз?