Jerusalem - Lior

Jesse, tell me what its like

when the earth stops turning?

Where do you go

when stars drop like snow,

and leave you a dark and infinite sky?

Can you see the light of day?

Is there a window in there?

Does it hurt when you’re alone?

Do you see his lifeless face

everywhere that you turn?

Jesse says Jerusalem has fallen,

what I held eternal just crumbled away

and though my days are a silhouette,

I know that beyond the rubble,

the boundless sea awaits.

Somewhere out there in the universe,

lie the answers for which we search.

How do you move on

when your love won’t return,

and make you forget we are oh so small?

Jesse says Jerusalem has fallen,

what I held eternal just crumbled away

and though my days are a silhouette,

I know that beyond the rubble,

the boundless sea awaits.

Jesse’s lost the eyes

that he held as a child.

No, he’s not afraid.

His courage gets me down.

Джесси, бұл не екенін айт

жер айналуын қашан тоқтатады?

Сен қайда барасың

Жұлдыздар қар болып түскенде,

Сізге қараңғы және шексіз аспанды қалдырасыз ба?

Сіз күннің нұрын көре аласыз ба?

Онда терезе бар ма?

Жалғыз қалғанда ауырады ма?

Оның жансыз жүзін көріп тұрсыз ба

сіз бұрылатын барлық жерде?

Есей Иерусалим құлады дейді,

Мен мәңгілік ұстаған нәрсем жойылып кетті

және менің күндерім силуэт болса да,

Мен үйінділердің ар жағында білемін,

шексіз теңіз күтіп тұр.

Ғаламның бір жерінде,

біз іздейтін жауаптарды жазу.

Әрі қарай қалайсыз

махаббатың қайтып келмегенде,

және біздің соншалықты кішкентай екенімізді ұмыттырасыз ба?

Есей Иерусалим құлады дейді,

Мен мәңгілік ұстаған нәрсем жойылып кетті

және менің күндерім силуэт болса да,

Мен үйінділердің ар жағында білемін,

шексіз теңіз күтіп тұр.

Джесси көзінен айырылды

ол бала кезінде ұстаған.

Жоқ, ол қорықпайды.

Оның батылдығы мені төмендетеді.