Building Ships - Lior

We could almost see the distant shore

When my little sweetheart jumped overboard

I threw a line blind into the sea

But she was free

To drift on The sea is calm the night after the storm

But i know the empty rain awaits at every turn

I fear i had a love and now it’s gone

To find new shelter

And i’m building ships to carry me home

Back to where i sailed from

Back to the places i hurt

The rhythm of the rocking is unknown

It takes a while to get used to the motion

I’m moving slowly but i’m full of anger

That there’s no one to blame

It’s a cruel game

And i’m building ships to carry me home

Back to where i sailed from

Back to the places i…

Now i’m building ships to sail on Back to where i sailed from

Back to the places i hurt

I fear i had a love and now it’s gone

I fear i had a love and now it’s gone

To find new shelter

To find new shelter

Біз алыстағы жағаны көре аламыз

Менің кішкентай сүйіктім борттан секіргенде

Мен теңізге соқыр сызық тастадым

Бірақ ол бос болды

Дауылдан кейінгі түнде теңіз тыныш болады

Бірақ мен әрбір бұрылыста бос жаңбыр күтіп тұрғанын білемін

Менде махаббат болды, енді ол жоғалды деп қорқамын

Жаңа баспана табу үшін

Мені үйіме апару үшін кемелер жасап жатырмын

Мен жүзген жеріме оралу

Мен ренжіткен жерлеріме оралу

Тербелістің ритм    белгісіз 

Қимылға үйрену үшін біраз уақыт кетеді

Мен баяу қозғалып жатырмын, бірақ мен ашуға                     

Ешкім кінәлі емес

Бұл қатыгез ойын

Мені үйіме апару үшін кемелер жасап жатырмын

Мен жүзген жеріме оралу

Мен орындарға оралу…

Қазір мен өзім тұрған жерге жүзіп жүрген жөн

Мен ренжіткен жерлеріме оралу

Менде махаббат болды, енді ол жоғалды деп қорқамын

Менде махаббат болды, енді ол жоғалды деп қорқамын

Жаңа баспана табу үшін

Жаңа баспана табу үшін