Days to Remember - Lior
С переводом

Days to Remember - Lior

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183760

Төменде әннің мәтіні берілген Days to Remember , суретші - Lior аудармасымен

Ән мәтіні Days to Remember "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Days to Remember

Lior

Оригинальный текст

These are the days I would like to remember

When regret gets the better of me

When time comes to sift through the debris

I hope I find my way back here

To the cradle where we take cover

Dreaming alone, facing each other

Oh where the darkness floats on by

‘Till the sunlight finds its way to our fragile bodies

Ooooh, these are the days I would like to remember

Now and again I get brought down

Holding myself up to someone I will never become

Yeah somethings they never go away

I grow tired of searching for a lantern to light the way

What I’ve learnt in the great unknown

That the world outside is only but a mirror to your heart

And in this moment, of feeling free

Ooh, there’s a place, there’s a place for me

Ooooh, these are the days I would like to remember

Oh, these are the days I would like to remember

So when I look down to the streets below

At all the splashes of colour through my cloudy window

I whisper this tune to serve me a reminder

For these are the days I would like to remember

These are the days I would like to remember

Ooh, these are the days I would like to remember

Перевод песни

Бұл есте сақтағым келетін күндер

Өкініш мені жеңгенде

Қоқыстарды  електен өткізетін уақыт келгенде

Мен осы жерден қайтып жолымды табамын деп  үміттенемін

Біз басатын  бесікке 

Жалғыз арман, бір-біріне қарама-қарсы

Қараңғылық қай жерде қалқып тұр

«Күн сәулесі біздің нәзік денемізге жол тапқанша

Ooooh, бұл есте сақтағым келетін күндер

Мен қайта-қайта құлап қаламын

Мен ешқашан болмайтын адамға өзімді ұстаймын

Иә, олар ешқашан кетпейді

Жолды жарықтандыратын шам іздеуден шаршадым

Үлкен белгісіздікте не білдім

Сырттағы әлем сіздің жүрегіңіздің айнасы ғана

Және дәл осы сәтте, сезімсіз

О, бар орын          орын мен үшін     орын                             Мен үшін орын  бар

Ooooh, бұл есте сақтағым келетін күндер

О, мен бұл күндер есімде

Сондықтан мен төмендегі көшелерге қараған кезде

Менің бұлтты тереземнен барлық түстердің  шашырауында 

Мен бұл әуенді маған еске салу үшін сыбырлаймын

Олар үшін есте сақтағым келеді

Бұл есте сақтағым келетін күндер

Оо, мен бұл күндер есіме алғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз