'Till You Come Back To Me - Linda Eder

The moon is afraid to come out tonight

there’ll be no dinners by candlelight,

there is an aura of doom in the air,

and a storm out at sea

Every picasso tonight is in blue.

the currency’s plummeting down in peru.

and it won’t come back

'till you come back to me.

The world’s gone mad,

since we have parted.

and mother nature doesn’t like

what she can see.

she’s feeling sad, and brokenhearted.

but she’ll be feeling better-

if you come back to me.

Tonight all the winners have learned

how to lose

even tchaikovsky is playin' the blues

and the hole in the sky makes the winter

a balmy one hundred and three.

The papers are sayin' that love is passe

the poets are striking, but not for the pay

and they won’t write- till you come

back to me It’s clear to see — we were mistaken

sheakespeare himself

could not create such tragedy

don’t you agree- fist steps must be taken

but we can fix this mess-

when you come back to me Tonight every song is a bit out of tune

the cow tried to jump

but crashed into the moon

you have to admit it cannot be too soon

till we’re in harmony

For what really matters we never can learn.

spring will arrive so the birds can return

but they won’t come back till you come back

to me they won’t come back till you come back

they’re stayin' put till you come back to me Till you come back to me-

Nothing makes sense at all

till you come back to me-

I’m running into walls

till you come back to me-

Till you come back to me Till you come back to me-

I haven’t got a clue

till you come back to me-

I don’t know what to do till you come back to me-

till you come back to me Tonight every song is a bit out of tune

the cow tried to jump

but crashed into the moon

you have to admit it can not be too soon

till we’re in harmony

For what really matters we never can learn

Spring will arrive so the birds can return

but they won’t come back

till you come back to me they won’t come back

till you come back to me they’re stayin' put till come back to me come back to me, come back to me, come

back to me, come back to me

Ай бүгін түнде шығуға қорқады

шам жарығымен кешкі болмайды,

ауада қиянат аура 

және теңізде дауыл 

Бүгінгі түндегі әрбір пикассо көк түсте.

Перуде валютаның құлдырауы.

және ол қайтып келмейді

'сен маған қайтып келгенше.

Дүние жынды болды,

біз қоштасқаннан бері.

ал табиғат-ана ұнатпайды

ол не көре алады.

ол қайғылы және жүрегі жараланған.

бірақ ол өзін жақсы сезінеді...

егер маған қайта келсеңіз.

Бүгін түнде барлық жеңімпаздар үйренді

қалай жоғалту керек

тіпті Чайковский блюз ойнап жүр

және аспандағы тесік қысты жасайды

бір жүз үш.

Газеттер махаббаттың өтіп кеткенін айтады

ақындар ереуілдеп жатыр, бірақ жалақы үшін емес

және олар сен келгенше жазбайды

маған кері қайту керек - біз қателескенбіз

Шекспирдің өзі

мұндай трагедия жасай алмады

келіспейсіз бе – қадамдар қалу керек

Бірақ біз бұл қатені түзете аламыз

Сіз маған                                                                                  әр                                                                                                                                                                          |

сиыр секірмек болды

бірақ айға құлады

бұл тым ерте болмайтынын мойындау керек

біз үйлесімді болғанша

Шын мәнінде маңызды нәрсені                                                                                                              |

құстар оралуы үшін көктем келеді

бірақ сен қайтып келгенше олар қайтып келмейді

маған сен қайтып келгенше олар қайтып келмейді

олар сен маған қайтып келгенше, сен маған оралғанша қалады

Ештеңе мүлдем  мағынасы жоқ

сен маған қайтып келгенше

Мен қабырғаларға жүгіремін

сен маған қайтып келгенше

Маған қайтып келгенше қайтып келгенше 

Менде түсінік жоқ

сен маған қайтып келгенше

Маған қайта оралғанша не істеу керектігін білмеймін.

сен маған қайтып келгенше Бүгін түнде әрбір ән сәл әуен  әуен  сәл      әуен   

сиыр секірмек болды

бірақ айға құлады

бұл тым ерте болмайтынын мойындау керек

біз үйлесімді болғанша

Шын мәнінде маңызды нәрсені                                                                                                              |

Құстар оралуы үшін көктем келеді

бірақ олар қайтып келмейді

сен маған қайтып келгенше, олар қайтып келмейді

сен маған қайтып келгенше, олар маған қайтып келгенше қалады, маған орал, маған орал, кел

маған қайта қайта кел